fluctuo: Difference between revisions

{{Georges

|georg=flūctuo, āvī, ātum, āre ([[fluctus]]), I) Wellen [[schlagen]], [[wogen]], A) eig.: [[ita]] fluctuare [[video]] [[vehementer]] [[mare]], Plaut. rud. 903. – B) übtr.: 1) [[wogen]], [[wallen]] = [[sich]] [[wellenförmig]] [[bewegen]], aër fluctuat, Lucr.: fluctuat Zephyro [[seges]], Sen. poët.: comae cervicum fluctuantes, Gell.: fluctuat [[tellus]] aere renidenti, bewegt [[sich]] [[zitternd]] = schimmert, blitzt [[von]] usw., Verg.: [[populus]] [[fluctuans]], [[hin]] u. her wogend, Gell.: fervescere vermibus et fluctuare, [[wimmeln]] u. krümmeln, Arnob. 7, 17. – 2) [[wallen]], [[brausen]] = in leidenschaftlicher [[Aufregung]] [[sein]], [[ira]] fluctuat, Verg.: v. Pers., magnis curarum fluctuat undis, Catull.: fluctuat irarum aestu, Verg. – II) [[mit]] den Wellen (Wogen) umhertreiben, in der [[See]] [[treiben]], A) eig., v. Menschen u. [[Schiffen]], Cic.: v. Inseln, Plin. – B) übtr.: 1) in der [[Haltung]] [[schwanken]], v. der [[Schlachtreihe]] (vgl. Mützell Curt. 3, 10 [25], 6), [[acies]] [[fluctuans]], Liv. u. Curt.: fluctuanti [[similis]] [[acies]] erat, Liv. – v. der [[Rede]], [[oratio]] [[quasi]] [[fluctuans]], Cic. – prägn., v. Pers., illum gravi et periculosā valetudine fluctuare, daß [[sein]] [[Leben]] in [[Gefahr]] [[sei]] [[durch]] usw., Val. Max. – 2) im Entschlusse [[oder]] in seiner [[Ansicht]] ([[hin]] und her) [[schwanken]], unschlüssig [[sein]], fluctuat [[animus]], Plaut.: [[animo]] [[nunc]] [[huc]] [[nunc]] [[illuc]] fluctuat, Verg.: [[sententia]] [[fluctuans]], Cic.: [[inter]] [[varia]] consilia, Sen.: in [[suo]] decreto, Cic.: m. folg. indir. Fragesatz, [[quid]] responderem [[diu]] fluctuavi, Augustin. epist. 60, 1.

}}