3,277,226
edits
(3_6) |
(2) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fuscus, a, um (vgl. [[furvus]]), [[dunkel]] der [[Farbe]] [[nach]], dunkelbraun, schwarzgelb, [[schwärzlich]], I) eig.: [[purpura]], Cic.: [[cornix]], Cic.: Andromede, Ov.: fuisse dicitur [[fusco]] colore, Suet.: [[Aurelia]] cute (an der [[Haut]], vom [[Teint]]) fusca, [[Auson]].: fuscior [[lanterna]], [[dunkel]], [[nicht]] [[durchsichtig]], Mart.: fuscior [[fraxinus]], Plin.: fusciores orbes, Lact.: [[alius]] procerior, [[alius]] fuscior, [[alius]] flavior, Boëth. – [[nox]] fuscis tellurem amplectitur [[alis]], Verg.: fuscis avibus, zur unglücklichen [[Stunde]], Apul. – subst., [[mollia]] ne duris coëant, ne [[candida]] fuscis, Calp. ecl. 5, 71. – II) übtr.: a) dem Tone [[nach]] [[dunkel]] = [[dumpf]] (Ggstz. [[candidus]], [[canorus]]), [[genus]] [[vocis]], Cic. de nat. deor. 2, 146. Plin. 28, 58. Quint. 11, 3, 15: [[vox]] exigua et fusca, Suet. Ner. 20, 1. – b) [[moralisch]] [[schmutzig]], heikel, [[esse]] curae levioris fusciorisque, Apul. de mund. 25 extr. | |georg=fuscus, a, um (vgl. [[furvus]]), [[dunkel]] der [[Farbe]] [[nach]], dunkelbraun, schwarzgelb, [[schwärzlich]], I) eig.: [[purpura]], Cic.: [[cornix]], Cic.: Andromede, Ov.: fuisse dicitur [[fusco]] colore, Suet.: [[Aurelia]] cute (an der [[Haut]], vom [[Teint]]) fusca, [[Auson]].: fuscior [[lanterna]], [[dunkel]], [[nicht]] [[durchsichtig]], Mart.: fuscior [[fraxinus]], Plin.: fusciores orbes, Lact.: [[alius]] procerior, [[alius]] fuscior, [[alius]] flavior, Boëth. – [[nox]] fuscis tellurem amplectitur [[alis]], Verg.: fuscis avibus, zur unglücklichen [[Stunde]], Apul. – subst., [[mollia]] ne duris coëant, ne [[candida]] fuscis, Calp. ecl. 5, 71. – II) übtr.: a) dem Tone [[nach]] [[dunkel]] = [[dumpf]] (Ggstz. [[candidus]], [[canorus]]), [[genus]] [[vocis]], Cic. de nat. deor. 2, 146. Plin. 28, 58. Quint. 11, 3, 15: [[vox]] exigua et fusca, Suet. Ner. 20, 1. – b) [[moralisch]] [[schmutzig]], heikel, [[esse]] curae levioris fusciorisque, Apul. de mund. 25 extr. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=fuscus fusca, fuscum ADJ :: dark, swarthy, dusky; husky; hoarse | |||
}} | }} |