gaudium: Difference between revisions

{{Georges

|georg=gaudium, iī, n. ([[gaudeo]]), die [[innere]] [[Freude]] ([[während]] [[laetitia]] der [[sich]] äußernde [[Frohsinn]], die [[Fröhlichkeit]], dah. [[auch]] verb. [[gaudium]] [[atque]] [[laetitia]], Sall. Cat. 48, 1), I) eig.: A) [[subjektiv]]: a) [[von]] der [[Freude]] der Menschen (Ggstz. [[dolor]]; u. Plur. gaudia, Ggstz. [[luctus]]), [[Komik]]., Cic. u.a.: [[gaudium]] periculosi [[saltus]] superati, Fr. [[über]] usw., Liv.: u. so libertatis novae, [[Flor]].: consurgendi, Tac. dial.: [[prae]] gaudio, Ter.: gaudio ([[vor]] [[Freude]]) lacrumare, Ter. u. Liv.: gaudio triumphare, Cic.: alci manant gaudio lacrimae, Liv.: gaudio exsilire, Q. Cic., od. exsultare, Cic.: gaudio fungi, Tac.: alqm [[tanto]] gaudio afficere, [[quanto]] etc., Liv.: [[tacitum]] continere [[gaudium]] [[non]] potuerunt, [[quin]] etc., Liv. 30, 17, 5. – Plur. gaudia, [[bes]]. = »die einzelnen Äußerungen der [[Freude]]« (s. Fabri Liv. 22, 7, 12), Enn., [[Komik]]. Lucr., Cic., Liv. u.a.: in gaudiis [[esse]], Ter.: alqm tantis gaudiis afficere, Plaut.: quibus gaudiis exsultabis! Cic. – b) übtr. [[von]] der [[Freude]] lebloser u. abstr. Ggstde.: [[flos]] est [[gaudium]] arborum, Plin.: [[adamas]] opum [[gaudium]], Plin. 20. praef. § 2. – B) [[objektiv]] = das [[Vergnügen]], das eine [[Sache]] gewährt, der [[Genuß]], omissis pecuniae et corporis gaudiis, das V., [[was]] G. u. K. gewährt, Sall. fr.: gaudia corporis, [[Wollust]], Sall.: vom Genusse der [[Liebe]], Lucr. u. Liv.: – II) meton. = das, [[was]] [[Freude]]-, [[Vergnügen]] macht, a) v. Pers., [[Freude]], [[Vergnügen]], Prop. 1, 19, 9. Phaedr. 4, 20, 27. Petron. 79, 10: sua gaudia ([[Hoffnung]]), Verg. Aen. 10, 652. – b) freudige [[Nachricht]], cognito [[repente]] [[insperato]] gaudio, Gell. 3, 15, 1.

}}