3,274,313
edits
fecunditas: Difference between revisions
From LSJ
2
(3_5) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fēcunditās, ātis, f. ([[fecundus]]), die [[Fruchtbarkeit]], I) eig. (Ggstz. [[sterilitas]]), a) lebender [[Wesen]]: α) der Menschen, [[bes]]. der Frauen, m. subj. Genet., mulieris, Cic. (vgl. [[femina]] expertae fecunditatis, Tac.): substitutae prolis, Vopisc.: absol., Plin. ep. u.a. – β) der Tiere, [[bes]]. der weiblichen, equarum, Iustin.: fecunditatem alqā re elicere, Col. – b) der [[Erde]] od. eines Landes, terrae, Auct. b. Hisp.: terrarum, Plin. pan.: aquarum inductionibus terris fecunditatem damus, Cic.: Codanovia ut fecunditate [[alias]] (insulas) [[ita]] magnitudine antestat, [[Mela]]. – c) [[des]] Geistes, [[volo]] se efferat in adulescente [[fecunditas]], Cic.: u. so f. magna animi, Plin. – d) personif., Fecunditas, [[als]] [[Göttin]], Tac. ann. 15, 23. – II) übtr., die [[Fruchtbarkeit]] = der reiche [[Vorrat]], die [[Fülle]], [[lactis]], Plin.: Gallorum tantae fecunditatis [[iuventus]] fuit, ut etc., Iustin. | |georg=fēcunditās, ātis, f. ([[fecundus]]), die [[Fruchtbarkeit]], I) eig. (Ggstz. [[sterilitas]]), a) lebender [[Wesen]]: α) der Menschen, [[bes]]. der Frauen, m. subj. Genet., mulieris, Cic. (vgl. [[femina]] expertae fecunditatis, Tac.): substitutae prolis, Vopisc.: absol., Plin. ep. u.a. – β) der Tiere, [[bes]]. der weiblichen, equarum, Iustin.: fecunditatem alqā re elicere, Col. – b) der [[Erde]] od. eines Landes, terrae, Auct. b. Hisp.: terrarum, Plin. pan.: aquarum inductionibus terris fecunditatem damus, Cic.: Codanovia ut fecunditate [[alias]] (insulas) [[ita]] magnitudine antestat, [[Mela]]. – c) [[des]] Geistes, [[volo]] se efferat in adulescente [[fecunditas]], Cic.: u. so f. magna animi, Plin. – d) personif., Fecunditas, [[als]] [[Göttin]], Tac. ann. 15, 23. – II) übtr., die [[Fruchtbarkeit]] = der reiche [[Vorrat]], die [[Fülle]], [[lactis]], Plin.: Gallorum tantae fecunditatis [[iuventus]] fuit, ut etc., Iustin. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=fecunditas fecunditatis N F :: fruitfulness | |||
}} | }} | ||
