3,270,629
edits
immortalitas: Difference between revisions
From LSJ
2
(3_6) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=immortālitās, ātis, f. ([[immortalis]]), die [[Unsterblichkeit]] (Ggstz. [[mortalitas]]), I) eig. u. meton.: A) eig.: animorum, Cic.: Plur., vide, ne virtutibus hominum [[isti]] honores habeantur, [[non]] immortalitatibus, den unsterblichen Naturen, Cic. de nat. deor. 3, 46. – B) meton., der unsterbliche [[Teil]] (Ggstz. [[corpus]]), Curt. 10, 6 (19), 7. – II) übtr.: A) die [[Unsterblichkeit]] = die [[Unvergänglichkeit]], [[Ewigkeit]], unvergängliches [[Leben]] im [[Andenken]] der Menschen, unsterblicher, unvergänglicher [[Ruhm]], [[rei]] publicae, Cic.: gloriae, Cic.: mortem imm. consequitur, Cic.: immortalitati commendare od. tradere, [[verewigen]], Cic.: immortalitatem mereri, Cic. – B) [[Unsterblichkeit]] = das höchste [[Gut]], höchste [[Glück]], die [[Seligkeit]], Plaut. merc. 603. Ter. Andr. 960. | |georg=immortālitās, ātis, f. ([[immortalis]]), die [[Unsterblichkeit]] (Ggstz. [[mortalitas]]), I) eig. u. meton.: A) eig.: animorum, Cic.: Plur., vide, ne virtutibus hominum [[isti]] honores habeantur, [[non]] immortalitatibus, den unsterblichen Naturen, Cic. de nat. deor. 3, 46. – B) meton., der unsterbliche [[Teil]] (Ggstz. [[corpus]]), Curt. 10, 6 (19), 7. – II) übtr.: A) die [[Unsterblichkeit]] = die [[Unvergänglichkeit]], [[Ewigkeit]], unvergängliches [[Leben]] im [[Andenken]] der Menschen, unsterblicher, unvergänglicher [[Ruhm]], [[rei]] publicae, Cic.: gloriae, Cic.: mortem imm. consequitur, Cic.: immortalitati commendare od. tradere, [[verewigen]], Cic.: immortalitatem mereri, Cic. – B) [[Unsterblichkeit]] = das höchste [[Gut]], höchste [[Glück]], die [[Seligkeit]], Plaut. merc. 603. Ter. Andr. 960. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=immortalitas immortalitatis N F :: immortality; divinity, being a god; industructibility; permanence; rememberance | |||
}} | }} | ||
