Anonymous

incitatus: Difference between revisions

From LSJ
119 bytes added ,  28 February 2019
2
(3_7)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=incitātus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. [[incito]]), beschleunigt, [[rasch]], [[schnell]], [[schleunig]], I) eig.: equo incitato, equis incitatis, in gestrecktem [[Galopp]], [[spornstreichs]], Cic. u. Caes.: incitatissima [[conversio]], Cic. – II) übtr.: 1) im allg.: [[cursus]] in oratione incitatior, Cic.: [[alter]] ([[Thucydides]]) incitatior fertur, Cic.: [[hoc]] fuit [[tempus]] viris armis incitatissimum, [[Flor]]. – 2) insbes.: a) v. Pers., [[gemütlich]] [[aufgeregt]], incitatior [[mulier]], Apul.: [[legio]] incitatissima, As. Poll. in Cic. ep. 10, 32, 4. – b) v. Affekten, [[heftig]], incitatissimum [[odium]], Val. Max. 1, 8, 6.
|georg=incitātus, a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. [[incito]]), beschleunigt, [[rasch]], [[schnell]], [[schleunig]], I) eig.: equo incitato, equis incitatis, in gestrecktem [[Galopp]], [[spornstreichs]], Cic. u. Caes.: incitatissima [[conversio]], Cic. – II) übtr.: 1) im allg.: [[cursus]] in oratione incitatior, Cic.: [[alter]] ([[Thucydides]]) incitatior fertur, Cic.: [[hoc]] fuit [[tempus]] viris armis incitatissimum, [[Flor]]. – 2) insbes.: a) v. Pers., [[gemütlich]] [[aufgeregt]], incitatior [[mulier]], Apul.: [[legio]] incitatissima, As. Poll. in Cic. ep. 10, 32, 4. – b) v. Affekten, [[heftig]], incitatissimum [[odium]], Val. Max. 1, 8, 6.
}}
{{LaEn
|lnetxt=incitatus incitata, incitatum ADJ :: fast-moving, aroused, passionate; equo incitato, at full gallop
}}
}}