Anonymous

lacus: Difference between revisions

From LSJ
226 bytes added ,  28 February 2019
2
(3_7)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=lacus, ūs, m. (zu Λαιστρυγόνες, [[lacuna]], [[Lache]]), urspr. jede trogartige [[Vertiefung]]; dah. I) [[See]], der Ab- u. [[Zufluß]] hat, Cic. u. Liv.: [[lacus]] [[Avernus]], s. 2. [[Avernus]]: [[Curtius]] [[lacus]], s. [[Curtius]]: [[lacus]] Iuturnae, s. Iūturna: [[supra]] lacum, überm [[See]] (eine [[Örtlichkeit]] [[bei]] Rom), Plaut. Curc. 477. – [[bei]] Dichtern übh. statt [[Wasser]], [[Gewässer]], es [[sei]] [[Fluß]], [[Quelle]] usw., Verg. u. Ov. – II) Röhrtrog, Brunnentrog, [[Wasserbecken]], Hor., Vitr. u. Plin.: [[lacus]] [[Servilius]], s. Servīlius: [[lacus]] [[balinearius]], im Bade, Corp. inscr. Lat. 1, 1166: [[lacus]] sternendos lapide locare, Liv. 39, 44, 5: sprichw., [[lacus]] [[siccus]], [[ein]] trockener Brunnentrog, v. [[etwas]] Unnützem, Prop. 2, 14, 12. – dah. der Löschtrog, Kühltrog der [[Schmiede]], Verg. georg. 4, 173 u. Aen. 8, 451. – III) jedes größere [[Gefäß]] [[für]] Flüssigkeiten, [[Kübel]], Zuber, [[Wanne]] usw., [[bes]]. die [[Kufe]], in die der gepreßte [[Wein]] und das gepreßte Öl fließt, Quint., Scriptt. r. r. u.a.: übtr., nova ista [[quasi]] de musto ac lacu fervida [[oratio]], Cic. [[Brut]]. 288. – IV) [[Grube]], Eccl. (s. Rönsch Itala p. 315 sq.): [[lacus]] leonum, [[Löwengrube]], Eccl. – insbes., a) [[Grube]] zur Aufbewahrung der Hülfenfrüchte, Colum. 1, 6, 14. – b) Kalkgrube, Kalkloch zum [[Wässern]] [[des]] Kalkes, Vitr. 7, 2, 2. – V) = [[lacunar]], die Felderdecke, das [[Feld]], Lucil. b. Serv. Verg. 1, 726; vgl. Isid. orig. 19, 12. – / Genet. [[laci]], Corp. inscr. Lat. 1, 584 u. 6, 975. Vulg. Dan. 6, 17 u. 6, 24; Ierem. 37, 15. Cassiod. var. 11, 14, 1: Abl. Sing. laco, Itala [[num]]. 20, 17: Nom. Plur. [[laci]], Gromat. vet. 296, 8: Akk. Plur. lacos, ibid. 401, 21: Dat. u. Abl. Plur. [[lacis]], Anthol. Lat. 394, 12 (1037, 12); vgl. Dederich Frontin. aqu. 3. p. 145. – Dat. u. Abl. Plur. gew. lacubus (zB. [[Varro]] r. r. 1, 7, 7. Ov. [[met]]. 12, 278), [[selten]] lacibus (Plin. 23, 33. Frontin. aqu. 3 u.a.); vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 1, 553 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 376.
|georg=lacus, ūs, m. (zu Λαιστρυγόνες, [[lacuna]], [[Lache]]), urspr. jede trogartige [[Vertiefung]]; dah. I) [[See]], der Ab- u. [[Zufluß]] hat, Cic. u. Liv.: [[lacus]] [[Avernus]], s. 2. [[Avernus]]: [[Curtius]] [[lacus]], s. [[Curtius]]: [[lacus]] Iuturnae, s. Iūturna: [[supra]] lacum, überm [[See]] (eine [[Örtlichkeit]] [[bei]] Rom), Plaut. Curc. 477. – [[bei]] Dichtern übh. statt [[Wasser]], [[Gewässer]], es [[sei]] [[Fluß]], [[Quelle]] usw., Verg. u. Ov. – II) Röhrtrog, Brunnentrog, [[Wasserbecken]], Hor., Vitr. u. Plin.: [[lacus]] [[Servilius]], s. Servīlius: [[lacus]] [[balinearius]], im Bade, Corp. inscr. Lat. 1, 1166: [[lacus]] sternendos lapide locare, Liv. 39, 44, 5: sprichw., [[lacus]] [[siccus]], [[ein]] trockener Brunnentrog, v. [[etwas]] Unnützem, Prop. 2, 14, 12. – dah. der Löschtrog, Kühltrog der [[Schmiede]], Verg. georg. 4, 173 u. Aen. 8, 451. – III) jedes größere [[Gefäß]] [[für]] Flüssigkeiten, [[Kübel]], Zuber, [[Wanne]] usw., [[bes]]. die [[Kufe]], in die der gepreßte [[Wein]] und das gepreßte Öl fließt, Quint., Scriptt. r. r. u.a.: übtr., nova ista [[quasi]] de musto ac lacu fervida [[oratio]], Cic. [[Brut]]. 288. – IV) [[Grube]], Eccl. (s. Rönsch Itala p. 315 sq.): [[lacus]] leonum, [[Löwengrube]], Eccl. – insbes., a) [[Grube]] zur Aufbewahrung der Hülfenfrüchte, Colum. 1, 6, 14. – b) Kalkgrube, Kalkloch zum [[Wässern]] [[des]] Kalkes, Vitr. 7, 2, 2. – V) = [[lacunar]], die Felderdecke, das [[Feld]], Lucil. b. Serv. Verg. 1, 726; vgl. Isid. orig. 19, 12. – / Genet. [[laci]], Corp. inscr. Lat. 1, 584 u. 6, 975. Vulg. Dan. 6, 17 u. 6, 24; Ierem. 37, 15. Cassiod. var. 11, 14, 1: Abl. Sing. laco, Itala [[num]]. 20, 17: Nom. Plur. [[laci]], Gromat. vet. 296, 8: Akk. Plur. lacos, ibid. 401, 21: Dat. u. Abl. Plur. [[lacis]], Anthol. Lat. 394, 12 (1037, 12); vgl. Dederich Frontin. aqu. 3. p. 145. – Dat. u. Abl. Plur. gew. lacubus (zB. [[Varro]] r. r. 1, 7, 7. Ov. [[met]]. 12, 278), [[selten]] lacibus (Plin. 23, 33. Frontin. aqu. 3 u.a.); vgl. [[Neue]]-Wagener Formenl.<sup>3</sup> 1, 553 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 376.
}}
{{LaEn
|lnetxt=lacus laci N M :: basin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pit<br />lacus lacus lacus N M :: basin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pit
}}
}}