Anonymous

laetifico: Difference between revisions

From LSJ
152 bytes added ,  28 February 2019
2
(3_7)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=laetifico, āvī, ātum, āre ([[laetificus]]), I) [[freudig]] [[stimmen]], [[mit]] [[Freude]] [[erfüllen]], [[erfreuen]], alqm, Lucan. 3, 49. Vulg. psalm. 21, 7 u.a.: [[corda]], ibid. 19, 9: [[fiducia]] arbitrio laetificanda tuo, Pallad. de insit. 10: laetificari alcis [[malo]] et [[damno]], [[sich]] [[freuen]] [[über]] usw., Plaut. aul. 725: [[sol]] tum [[quasi]] tristitiā quādam contrahit terram, tum [[vicissim]] laetificat, ut cum [[caelo]] hilarata videatur, Cic. de nat. deor. 2, 102. – Partiz. Präs. neutr. = [[freudig]] [[gestimmt]], [[fröhlich]], [[unde]] [[ego]] omnes hilaros, lubentes, laetificantes faciam ut fiant, Plaut. Pers. 760. – II) übtr., [[fröhlich]] [[gedeihen]] [[machen]], [[befruchten]], [[bes]]. [[durch]] Düngung, [[solum]] [[stercoris]] [[vice]], v. der [[Bohne]], Plin. 18, 120: agrum [[suis]] manibus (v. [[einer]] Pers.), Plin. 17, 50: agros aquā (v. einem Flusse), Cic. de nat. deor. 2, 130.
|georg=laetifico, āvī, ātum, āre ([[laetificus]]), I) [[freudig]] [[stimmen]], [[mit]] [[Freude]] [[erfüllen]], [[erfreuen]], alqm, Lucan. 3, 49. Vulg. psalm. 21, 7 u.a.: [[corda]], ibid. 19, 9: [[fiducia]] arbitrio laetificanda tuo, Pallad. de insit. 10: laetificari alcis [[malo]] et [[damno]], [[sich]] [[freuen]] [[über]] usw., Plaut. aul. 725: [[sol]] tum [[quasi]] tristitiā quādam contrahit terram, tum [[vicissim]] laetificat, ut cum [[caelo]] hilarata videatur, Cic. de nat. deor. 2, 102. – Partiz. Präs. neutr. = [[freudig]] [[gestimmt]], [[fröhlich]], [[unde]] [[ego]] omnes hilaros, lubentes, laetificantes faciam ut fiant, Plaut. Pers. 760. – II) übtr., [[fröhlich]] [[gedeihen]] [[machen]], [[befruchten]], [[bes]]. [[durch]] Düngung, [[solum]] [[stercoris]] [[vice]], v. der [[Bohne]], Plin. 18, 120: agrum [[suis]] manibus (v. [[einer]] Pers.), Plin. 17, 50: agros aquā (v. einem Flusse), Cic. de nat. deor. 2, 130.
}}
{{LaEn
|lnetxt=laetifico laetificare, laetificavi, laetificatus V TRANS :: fertilize, enrich, make fruitful (land); delight, cheer, gladden, rejoice
}}
}}