3,276,956
edits
pinna: Difference between revisions
From LSJ
3
(3_10) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[pinna]]<sup>1</sup>, ae, f. (Nbf. v. [[penna]]), die [[Feder]], A) eig., die [[Feder]], u. Plur. pinnae, die Federn, [[bes]]. die stärkeren in den Flügeln und im Schwanze der Vögel, die Schwungfedern, Fittiche, [[Varro]] u. Colum.: pinnam [[veneno]] illitam faucibus [[eius]] demisisse creditur, Tac.: [[als]] [[Schwungfeder]] am Pfeile usw., [[huic]] abiegnae breves pinnae [[tres]], [[velut]] sagittis solent, circumdabantur, Liv. – B) meton.: 1) die [[Schwingen]] = die [[Flügel]] ([[aber]] s. [[Quint]]. 1, 4, 12), praepetibus pinnis, v. [[Adler]], Cic.: binas gerere pinnas, v. Insekten, Plin.: coturnicum [[potius]] pinnis breviculis [[quam]] aquilarum maiestate volitare, [[Fronto]]: [[eos]] ipsos, quos cernant legatos, [[non]] pinnis [[sublime]] elatos [[Alpes]] transgressos, Liv.: ad evagandum validiores [[sibi]] pinnas aptare (bildl.), Amm. – Sprichw., alci incīdere pinnas, Cic. ad Att. 4, 2, 5. – 2) (poet.) der [[Flug]], Ov. [[fast]]. 1, 448: et minimi pinnā papilionis agi, Mart. 8, 33, 8.<br />'''(2)''' [[pinna]]<sup>2</sup>, ae, f. (aus *pidna, Wz. (s)pit, [[spitz]] [[sein]], weitergeb. aus Wz. spi [vgl. [[spina]], [[spira]]], griech. [[σπιλάς]], [[Riff]]; ahd. spiz, nhd. [[Spieß]]), 1) Mauerspitze, [[Zinne]], muri, Liv.: Plur., Caes. u. Verg. – 2) [[als]] t. t. der Architektur, Plur. pinnae, a) die [[Fächer]] am Wasserrade, die Schaufeln, Vitr. 10, 5, 1. – b) die Tasten an der [[Wasserorgel]], Vitr. 10, 8, 4. – 3) der [[Pfeil]], Ov. [[fast]]. 2, 110. – 4) die Flosse, Floßfeder der Fische, Plin.: der Delphine, Ov.<br />'''(3)''' [[pinna]]<sup>3</sup>, ae, f., s. [[pina]]. | |georg=(1) [[pinna]]<sup>1</sup>, ae, f. (Nbf. v. [[penna]]), die [[Feder]], A) eig., die [[Feder]], u. Plur. pinnae, die Federn, [[bes]]. die stärkeren in den Flügeln und im Schwanze der Vögel, die Schwungfedern, Fittiche, [[Varro]] u. Colum.: pinnam [[veneno]] illitam faucibus [[eius]] demisisse creditur, Tac.: [[als]] [[Schwungfeder]] am Pfeile usw., [[huic]] abiegnae breves pinnae [[tres]], [[velut]] sagittis solent, circumdabantur, Liv. – B) meton.: 1) die [[Schwingen]] = die [[Flügel]] ([[aber]] s. [[Quint]]. 1, 4, 12), praepetibus pinnis, v. [[Adler]], Cic.: binas gerere pinnas, v. Insekten, Plin.: coturnicum [[potius]] pinnis breviculis [[quam]] aquilarum maiestate volitare, [[Fronto]]: [[eos]] ipsos, quos cernant legatos, [[non]] pinnis [[sublime]] elatos [[Alpes]] transgressos, Liv.: ad evagandum validiores [[sibi]] pinnas aptare (bildl.), Amm. – Sprichw., alci incīdere pinnas, Cic. ad Att. 4, 2, 5. – 2) (poet.) der [[Flug]], Ov. [[fast]]. 1, 448: et minimi pinnā papilionis agi, Mart. 8, 33, 8.<br />'''(2)''' [[pinna]]<sup>2</sup>, ae, f. (aus *pidna, Wz. (s)pit, [[spitz]] [[sein]], weitergeb. aus Wz. spi [vgl. [[spina]], [[spira]]], griech. [[σπιλάς]], [[Riff]]; ahd. spiz, nhd. [[Spieß]]), 1) Mauerspitze, [[Zinne]], muri, Liv.: Plur., Caes. u. Verg. – 2) [[als]] t. t. der Architektur, Plur. pinnae, a) die [[Fächer]] am Wasserrade, die Schaufeln, Vitr. 10, 5, 1. – b) die Tasten an der [[Wasserorgel]], Vitr. 10, 8, 4. – 3) der [[Pfeil]], Ov. [[fast]]. 2, 110. – 4) die Flosse, Floßfeder der Fische, Plin.: der Delphine, Ov.<br />'''(3)''' [[pinna]]<sup>3</sup>, ae, f., s. [[pina]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pinna pinnae N F :: lobe (of the liver)<br />pinna pinna pinnae N F :: feather; wing; fin; battlement/parapet, spire/steeple; flap; water wheel paddle | |||
}} | }} | ||
