3,251,689
edits
praetorianus: Difference between revisions
From LSJ
3
(3_10) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) praetōriānus<sup>1</sup>, a, um (v. [[praetorium]]), I) zur [[Leibwache]] [[gehörig]], prätorianisch, [[miles]], [[ein]] [[Soldat]] der kaiserlichen [[Leibwache]], [[ein]] Prätorianer, Tac.: [[cohors]], [[exercitus]], Suet.: [[veteranus]], ICt. – Plur. subst., praetōriānī, ōrum, m., die Prätorianer, Tac. ann. 6, 3; hist. 1, 74 u.a. Aur. Vict. de Caes. 19, 1; 39, 42; 40, 24. Eutr. 10, 2: invident praetorianis sportulas, [[Sidon]]. epist. 5, 7, 3. – II) zum Präfektus Prätorio [[gehörig]], [[praefectura]], [[des]] Pr. Pr., Aur. Vict. epit. 10, 4: [[officium]], [[spät]]. ICt.: [[advocatio]], in bezug [[auf]] die [[vor]] dem Pr. Pr. verhandelten Prozesse, [[spät]]. ICt.<br />'''(2)''' praetōriānus<sup>2</sup>, a, um (v. [[praetor]]), zum [[Prätor]] [[gehörig]], prätorisch, pretia, das [[durch]] die prätorische [[Rechtspflege]] erworbene [[Geld]], Augustin. conf. 6, 10. – / Ulp. regul. 11. § 24 [[jetzt]] [[praetorius]] [[tutor]]. | |georg=(1) praetōriānus<sup>1</sup>, a, um (v. [[praetorium]]), I) zur [[Leibwache]] [[gehörig]], prätorianisch, [[miles]], [[ein]] [[Soldat]] der kaiserlichen [[Leibwache]], [[ein]] Prätorianer, Tac.: [[cohors]], [[exercitus]], Suet.: [[veteranus]], ICt. – Plur. subst., praetōriānī, ōrum, m., die Prätorianer, Tac. ann. 6, 3; hist. 1, 74 u.a. Aur. Vict. de Caes. 19, 1; 39, 42; 40, 24. Eutr. 10, 2: invident praetorianis sportulas, [[Sidon]]. epist. 5, 7, 3. – II) zum Präfektus Prätorio [[gehörig]], [[praefectura]], [[des]] Pr. Pr., Aur. Vict. epit. 10, 4: [[officium]], [[spät]]. ICt.: [[advocatio]], in bezug [[auf]] die [[vor]] dem Pr. Pr. verhandelten Prozesse, [[spät]]. ICt.<br />'''(2)''' praetōriānus<sup>2</sup>, a, um (v. [[praetor]]), zum [[Prätor]] [[gehörig]], prätorisch, pretia, das [[durch]] die prätorische [[Rechtspflege]] erworbene [[Geld]], Augustin. conf. 6, 10. – / Ulp. regul. 11. § 24 [[jetzt]] [[praetorius]] [[tutor]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=praetorianus praetoriana, praetorianum ADJ :: praetorian; of/belonging to the praetorian cohorts/Imperial bodyguard<br />praetorianus praetorianus praetoriani N M :: praetorian; soldier belonging to the praetorian cohorts/Imperial bodyguard | |||
}} | }} | ||
