Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

pullulo: Difference between revisions

From LSJ
108 bytes added ,  28 February 2019
3
(3_11)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=pullulo, āvī, ātum, āre ([[pullulus]]), I) intr. [[ausschlagen]], hervorsprossen, -[[keimen]], [[treiben]], A) eig. u. übtr.: a) eig., v. [[Pflanzen]] usw., Verg., Colum. u.a. – b) poet. übtr., [[tot]] pullulat atra colubris, läßt (aus ihrer [[Stirn]]) hervorwimmeln, Verg. Aen. 7, 329. – B) bildl., [[sich]] [[entwickeln]], [[quae]] ([[luxuria]]) [[iam]] tum incipiebat pullulare (zu [[wuchern]]), Nep. Cat. 2, 3: [[sors]] nascentium obitorum [[loco]] pullulat, Apul. de mund. 23: [[unde]] fluxioris vitae initia (die Keime) pullularunt, Amm. 22, 4, 3: et surgere ac pullulare [[plus]] coepit haereticae perversitatis et schismatum venenata [[pernicies]], Cypr. de cath. eccl. unit. 16 in.: [[quae]] (genera peccatorum) in ipso divitiarum sinu [[atque]] matrice [[quasi]] in naturali quodam fomite pullularint, Salv. adv. avar. 2, 14, 69. – II) tr. hervorsprossen [[lassen]], [[bes]]. [[von]] der [[Erde]], [[hervorbringen]], [[zeugen]], terras Venerem aliam pullulasse, Apul.: [[tamquam]] silvam ex se (v. Bäumen), Ambros.: aperiatur [[terra]] et pullulet salvatorem, Lact.: oviparos pullulat [[fetus]], Fulg. Vgl. Bünemann Lact. 4, 12, 9. Hildebr. Apul. [[met]]. 4, 28. Muncker Fulg. myth. 1, 12. p. 45.
|georg=pullulo, āvī, ātum, āre ([[pullulus]]), I) intr. [[ausschlagen]], hervorsprossen, -[[keimen]], [[treiben]], A) eig. u. übtr.: a) eig., v. [[Pflanzen]] usw., Verg., Colum. u.a. – b) poet. übtr., [[tot]] pullulat atra colubris, läßt (aus ihrer [[Stirn]]) hervorwimmeln, Verg. Aen. 7, 329. – B) bildl., [[sich]] [[entwickeln]], [[quae]] ([[luxuria]]) [[iam]] tum incipiebat pullulare (zu [[wuchern]]), Nep. Cat. 2, 3: [[sors]] nascentium obitorum [[loco]] pullulat, Apul. de mund. 23: [[unde]] fluxioris vitae initia (die Keime) pullularunt, Amm. 22, 4, 3: et surgere ac pullulare [[plus]] coepit haereticae perversitatis et schismatum venenata [[pernicies]], Cypr. de cath. eccl. unit. 16 in.: [[quae]] (genera peccatorum) in ipso divitiarum sinu [[atque]] matrice [[quasi]] in naturali quodam fomite pullularint, Salv. adv. avar. 2, 14, 69. – II) tr. hervorsprossen [[lassen]], [[bes]]. [[von]] der [[Erde]], [[hervorbringen]], [[zeugen]], terras Venerem aliam pullulasse, Apul.: [[tamquam]] silvam ex se (v. Bäumen), Ambros.: aperiatur [[terra]] et pullulet salvatorem, Lact.: oviparos pullulat [[fetus]], Fulg. Vgl. Bünemann Lact. 4, 12, 9. Hildebr. Apul. [[met]]. 4, 28. Muncker Fulg. myth. 1, 12. p. 45.
}}
{{LaEn
|lnetxt=pullulo pullulare, pullulavi, pullulatus V :: sprout, send forth new growth; spring forth
}}
}}