3,258,393
edits
(3_10) |
(3) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=prō-[[rogo]], āvī, ātum, āre, I) beim Volke [[anfragen]], ob jmdm. [[etwas]] verlängert [[werden]] soll; dah. 1) [[verlängern]], [[imperium]] alci, den [[Oberbefehl]], Cic. u. Liv.: alci quinquennii [[imperium]], Cic.: so [[auch]] provinciam, Cic.: [[sibi]] dominationis magistratum, Aur. Vict.: [[aliquid]] temporis (in der [[Provinz]]), Cic. – annum, jmds. [[Amtsführung]] um [[ein]] [[Jahr]], Cic.: [[tempus]] od. moras, Plin.: vitam alci, Plaut.: vivacitatem suam, Colum.: [[Latium]] in alterum [[lustrum]], Hor. – 2) [[weiter]] [[hinausschieben]], [[verschieben]], spem alci in [[alium]] diem, Plaut.: paucos alci ad solvendum [[dies]], Cic. – II) [[fortpflanzen]], subolem, Cod. Iust. 2, 42, 1. – III) [[vorher]] [[auszahlen]], [[vorschießen]], nummos, [[sumptus]] litiganti, ICt.: [[aurum]], Veget. mil. 3, 3. p. 69, 16 L<sup>2</sup>. – übtr., [[quantum]] dicendo consumitur, [[tantum]] ex [[ultimo]] prorogetur, so [[viel]] muß [[wieder]] [[von]] dem Fernliegenden in [[Vorrat]] [[sein]], Quint. 10, 7, 10. | |georg=prō-[[rogo]], āvī, ātum, āre, I) beim Volke [[anfragen]], ob jmdm. [[etwas]] verlängert [[werden]] soll; dah. 1) [[verlängern]], [[imperium]] alci, den [[Oberbefehl]], Cic. u. Liv.: alci quinquennii [[imperium]], Cic.: so [[auch]] provinciam, Cic.: [[sibi]] dominationis magistratum, Aur. Vict.: [[aliquid]] temporis (in der [[Provinz]]), Cic. – annum, jmds. [[Amtsführung]] um [[ein]] [[Jahr]], Cic.: [[tempus]] od. moras, Plin.: vitam alci, Plaut.: vivacitatem suam, Colum.: [[Latium]] in alterum [[lustrum]], Hor. – 2) [[weiter]] [[hinausschieben]], [[verschieben]], spem alci in [[alium]] diem, Plaut.: paucos alci ad solvendum [[dies]], Cic. – II) [[fortpflanzen]], subolem, Cod. Iust. 2, 42, 1. – III) [[vorher]] [[auszahlen]], [[vorschießen]], nummos, [[sumptus]] litiganti, ICt.: [[aurum]], Veget. mil. 3, 3. p. 69, 16 L<sup>2</sup>. – übtr., [[quantum]] dicendo consumitur, [[tantum]] ex [[ultimo]] prorogetur, so [[viel]] muß [[wieder]] [[von]] dem Fernliegenden in [[Vorrat]] [[sein]], Quint. 10, 7, 10. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=prorogo prorogare, prorogavi, prorogatus V :: prolong, keep going; put off, defer | |||
}} | }} |