3,274,816
edits
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(2a) |
||
Line 45: | Line 45: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πέπλος]], ὁ,<br /><b class="num">I.</b> in [[late]] Poets with heterog. pl. [[πέπλα]], any [[woven]] [[cloth]] used for a [[covering]], a [[sheet]], [[carpet]], curtain, [[veil]], Il., Eur.<br /><b class="num">II.</b> a [[robe]], [[worn]] by women [[over]] the [[common]] [[dress]], and falling in folds [[about]] the [[person]], [[answering]] to the man's [[ἱμάτιον]] or [[χλαῖνα]], Hom., etc.<br /><b class="num">2.</b> esp. of the [[πέπλος]] of [[Athena]], [[embroidered]] with mythol. subjects, [[which]] was carried like the [[sail]] of a [[galley]] in [[public]] [[procession]] at the Panathenaea, Eur., Plat.<br /><b class="num">3.</b> a man's [[robe]], Trag.; esp. of the [[long]] Persian dresses, Aesch. | |mdlsjtxt=[[πέπλος]], ὁ,<br /><b class="num">I.</b> in [[late]] Poets with heterog. pl. [[πέπλα]], any [[woven]] [[cloth]] used for a [[covering]], a [[sheet]], [[carpet]], curtain, [[veil]], Il., Eur.<br /><b class="num">II.</b> a [[robe]], [[worn]] by women [[over]] the [[common]] [[dress]], and falling in folds [[about]] the [[person]], [[answering]] to the man's [[ἱμάτιον]] or [[χλαῖνα]], Hom., etc.<br /><b class="num">2.</b> esp. of the [[πέπλος]] of [[Athena]], [[embroidered]] with mythol. subjects, [[which]] was carried like the [[sail]] of a [[galley]] in [[public]] [[procession]] at the Panathenaea, Eur., Plat.<br /><b class="num">3.</b> a man's [[robe]], Trag.; esp. of the [[long]] Persian dresses, Aesch. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πέπλος''': {péplos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[gewebtes Tuch]], [[Decke]] (Hom., Trag.), gew. [[weibliches]], [[auch männliches Gewand]], [[Frauenrock]] (seit Il.),<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z.B. [[εὔπεπλος]] (ἐΰ- ep.) [[mit schönem Gewand]] (ep. poet. seit Il.),<br />'''Derivative''': poet. Erweiterung [[πέπλωμα]] n. (Trag.; Chantraine Form. 186 f.).<br />'''Etymology''' : Reduplizierte Bildung [[πέπλος]] (vgl. zu [[κύκλος]]), wohl mit [[ἁπλός]] (s. u. [[ἁπλόος]]) stammidentisch; somit entweder von einem Nomen [[Falte]] oder einem Verb [[falten]] (Fick KZ 44, 148f., Prellwitz s. v., Bechtel Lex. 265, Schwyzer 423). — Nach Persson Beitr. 1, 225ff. und Bq dagegen zu lat. ''pellis'', slav., z.B. russ. ''pelená'' [[Windel]], [[Decke]], auch [[πέλμα]] (s. d.) usw. usw.<br />'''Page''' 2,508 | |||
}} | }} |