3,260,316
edits
(4b) |
(2b) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τηΰσιος:''' (ῠ) бесполезный, напрасный ([[ὁδός]] Hom.; [[ἔπος]] HH). | |elrutext='''τηΰσιος:''' (ῠ) бесполезный, напрасный ([[ὁδός]] Hom.; [[ἔπος]] HH). | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''τηΰσιος''': {tēǘsios}<br />'''Forms''': dor. [[ταΰσιος]]<br />'''Meaning''': [[eitel]], [[vergeblich]] (γ 316 = ''o'' 13, ''h''. ''Ap''., Alkm., B., A. R., Theok.); ταύσιμον· μάταιον H. (für -σιον?).<br />'''Etymology''' : Isoliertes poet. Adj. Wenn urspr. [[trügerisch]], von einem Wort für [[Dieb]] in aind. ''tāyú''-, aw. ''tāyu''-; das primäre Verb ist in heth. ''taizzi'' [[stehlen]], slav., z.B. aksl. ''tajǫ'', -''jiti'' [[verbergen]], [[verheimlichen]] erhalten. Nach einer ansprechenden Vermutung von Neumann Heth. u. luw. Sprachgut 65 hierher auch τεγοῦν· Λυδοὶ τὸν λῃστήν H. (mit γ = ''j''). — Das Suffix -σιος kann direkt an ein Nomen *[[ταΰς]] nach Muster von [[δημόσιος]] ( : [[δημότης]]) : [[δῆμος]] angeschlossen sein (vgl. noch das synonyme [[ἐτώσιος]]), ein vermittelndes *ταΰ-τα(ς) (Brugmann IF 11, 105f.) scheint nicht notwendig. Vgl. Bechtel Lex. s.v.; weitere Lit. bei WP. 2, 610, Pok. 1010, Vasmer s. ''tájna''. Vgl. [[τητάομαι]].<br />'''Page''' 2,895-896 | |||
}} | }} |