Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

λάταξ: Difference between revisions

From LSJ
1,706 bytes added ,  2 October 2019
2a
m (Text replacement - " . ." to "…")
(2a)
Line 27: Line 27:
{{etym
{{etym
|etymtx=2 <b class="b3">-αγος</b><br />Grammatical information: f.<br />Meaning: name of a quadruped that lives in the water, perh. [[beaver]] (Arist. HA).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained. Connected with 1. <b class="b3">λάταξ</b>?, cf. Keller Antike Tierwelt 1, 186. Prob. also Pre-Greek, like its homonym.
|etymtx=2 <b class="b3">-αγος</b><br />Grammatical information: f.<br />Meaning: name of a quadruped that lives in the water, perh. [[beaver]] (Arist. HA).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained. Connected with 1. <b class="b3">λάταξ</b>?, cf. Keller Antike Tierwelt 1, 186. Prob. also Pre-Greek, like its homonym.
}}
{{FriskDe
|ftr='''λάταξ''': 1. -αγος<br />{lắtaks}<br />'''Forms''': gew.pl. -αγες, sg. auch -άγη<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Weintropfen]], [[Weinrest]], [[Neige Wein beim Kottabosspiel]] (Alk., Kom. usw.).<br />'''Derivative''': Davon [[λαταγέω]] (Luk. ''Lex''. 3), [[λατάσσω]] (dor. Vaseninschr.) [[die Neige schleudern]], [[λαταγεῖον]] ‘Gefäß, in welches die λ. fallen’ (Suid.).<br />'''Etymology''' : Bildung auf -αξ (Chantraine Form. 397, Schwyzer 496) von einem unbekannten Grundwort. Ganz hypothetisch ist der Vergleich mit einem kelt.-germ. Wort für [[Sumpf]], [[Lehm]], z. B. mir. ''laith'' (< *''lati''-) [[Bier]], [[Sumpf]] ( : gall. ''Are''-''late'' Stadt "östlich des Sumpfes"), ''lathach'' [[Schlamm]] (< *''latākā''; von [[λάταξ]] jedenfalls unabhängig), awno. ''leþja'' (< urg. *''laþjōn''-) [[Lehm]], [[Schmutz]], nhd. ''Letten'' (Persson Stud. 111 A. 2, 171 u. a.); dazu noch balt. Flußnamen wie lett. ''Late'' (Mühlenbach-Endzelin 2, 425). — Lat. LW ''latex'', -''icis'' [[Flüssigkeit]] mit Umbildung nach den Nom. auf -''ex''. Das -σσ- in [[λατάσσω]] kann analogisch sein und braucht nicht mit einem an sich möglichen γ : κ -Wechsel (Schwyzer 496 m. Lit.) zusammenzuhängen. Weitere Formen m. Lit. bei W.-Hofmann s. 1. ''latex'', auch Bq, WP. 2, 381 f., Pok. 654 f.<br />'''Page''' 2,89<br />2. -αγος<br />{látaks}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. eines im Wasser lebenden Vierfüßlers, vl. [[Biber]] (Arist. ''HA'').<br />'''Etymology''' : Unerklärt, wohl irgendwie mit 1. [[λάταξ]] zusammenhängend, vgl. Keller Antike Tierwelt 1, 186.<br />'''Page''' 2,89
}}
}}