3,258,351
edits
πίτυς: Difference between revisions
From LSJ
2b
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πί˘τυς, υος, ἡ,<br />the [[pine]], [[stone]] [[pine]], Hom.:—[[proverb]]., πίτυος τρόπον ἐκτρίβεσθαι to be destroyed like a [[pine]], i. e. [[utterly]], [[because]] the [[pine]] [[when]] cut [[down]] [[never]] grows [[again]], Hdt. | |mdlsjtxt=πί˘τυς, υος, ἡ,<br />the [[pine]], [[stone]] [[pine]], Hom.:—[[proverb]]., πίτυος τρόπον ἐκτρίβεσθαι to be destroyed like a [[pine]], i. e. [[utterly]], [[because]] the [[pine]] [[when]] cut [[down]] [[never]] grows [[again]], Hdt. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πίτυς''': -υος<br />{pítus}<br />'''Forms''': ep. Dat. pl. -υσσιν<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Fichte]], [[Kiefer]], [[Pinie]] (Hom., Hdt., Thphr. usw.).<br />'''Composita''' : Einige Kompp., z.B. [[πιτυοκάμπη]] f. [[Fichtenraupe]] (Dsk. u.a.; Strömberg Wortstud. 9), [[χαμαίπιτυς]] f. Pflanzenname (Nik., Dsk. u.a.; Strömberg Pfl. 61f., 109).<br />'''Derivative''': Davon das Demin. [[πιτύδιον]] n. (Plin., Theognost.). -ίς, -ίδος f. [[Fichtensame]] (Dsk. u.a.), -ινος [[fichten]] (Hp. Thphr. u.a.), -ώδης [[fichtenreich]] (Alkm., Str. u.a.); -ουσα (v. l. -οῦσσα) f. [[Art Wolfsmilch]], [[Euphorbia]] (Dsk. u.a.; zur Bildung Strömberg Pfl. 43); -οῦσσαι f. pl. N. einer Inselgruppe an der hispanischen Küste; -οῦς, -οῦντος m. N. einer Stadt am Schwarzen Meer (Str.), -εια f. Stadt in Mysien (Β 829), -ασσος f. Stadt in Pisidien (Str.); vgl. v. Blumenthal ZONF 13, 155 u. 158.<br />'''Etymology''' : An [[πίτυς]] erinnern einerseits lat. ''pīnus'' f. [[Fichte]], [[Föhre]], [[Kiefer]], [[Pinie]] und alb. ''pishë'' ‘Fichte, Kien(fackel)’, beide mit unklarer Grundform, anderseits aind. ''pī́tudāru''-, ''pūtúdru''usw. m. N. eines Baumes. Weitere Analyse ganz unsicher; vgl. die ausführliche Erörterung bei Mayrhofer s. v. m. Lit. Ältere Lit. mit unhaltbaren od. ganz fraglichen Schlüssen bei Bq, WP. 2, 74f., (Pok. 794), W.-Hofmann s.v.; s. bes. Benveniste BSL 51, 29 ff. mit wohlbegründeter Kritik des herkömmlichen Zusammenwerfens mehrerer lautähnlichen aber semantisch zu trennen den Wörter ([[πίων]], [[πίνω]], [[πίτυς]] usw.).<br />'''Page''' 2,545-546 | |||
}} | }} | ||
