3,274,313
edits
ἀθρόος: Difference between revisions
From LSJ
1a
(1a) |
(1a) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[α <i>copulat.</i>,. [[θρόος]]<br /><b class="num">I.</b> in crowds or masses, [[crowded]] [[together]], [[mostly]] in pl.; πάντες ἁθρόοι Od., etc.; ἀθρόοι, of soldiers, in [[close]] [[order]], Lat. conferto agmine, Hdt., Xen., etc.; also, πολλαὶ κῶμαι ἀθρόαι [[close]] [[together]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> taken [[together]], ἁθρόα πάντ' ἀπέτισεν he paid for all at [[once]], Od.; ἁθρόα [[πόλις]] the citizens as a [[whole]], Thuc.; τὸ ἀθρόον [[their]] [[assembled]] [[force]], Xen.; ἀθρόωι στόματι with one [[voice]], Eur.; ἁθρόους κρίνειν to [[condemn]] all by a [[single]] [[vote]], Plat.; κατήριπεν [[ἀθρόος]] he [[fell]] all at [[once]], Theocr.<br /><b class="num">III.</b> [[multitudinous]], [[δάκρυ]] Eur., Plat.<br /><b class="num">IV.</b> comp. ἁθροώτερος Thuc., etc.; [[later]] ἀθρούστερος Plut. | |mdlsjtxt=[α <i>copulat.</i>,. [[θρόος]]<br /><b class="num">I.</b> in crowds or masses, [[crowded]] [[together]], [[mostly]] in pl.; πάντες ἁθρόοι Od., etc.; ἀθρόοι, of soldiers, in [[close]] [[order]], Lat. conferto agmine, Hdt., Xen., etc.; also, πολλαὶ κῶμαι ἀθρόαι [[close]] [[together]], Xen.<br /><b class="num">II.</b> taken [[together]], ἁθρόα πάντ' ἀπέτισεν he paid for all at [[once]], Od.; ἁθρόα [[πόλις]] the citizens as a [[whole]], Thuc.; τὸ ἀθρόον [[their]] [[assembled]] [[force]], Xen.; ἀθρόωι στόματι with one [[voice]], Eur.; ἁθρόους κρίνειν to [[condemn]] all by a [[single]] [[vote]], Plat.; κατήριπεν [[ἀθρόος]] he [[fell]] all at [[once]], Theocr.<br /><b class="num">III.</b> [[multitudinous]], [[δάκρυ]] Eur., Plat.<br /><b class="num">IV.</b> comp. ἁθροώτερος Thuc., etc.; [[later]] ἀθρούστερος Plut. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἀθρόος''': {athróos}<br />'''Forms''': und (att.) [[ἁθρόος]] (spiritus asper wiederhergestellt nach [[ἅπας]], [[ἅμα]])<br />'''Meaning''': [[zusammengedrängt]], [[versammelt]], [[insgesamt]] (seit Hom.).<br />'''Composita''' : Davon [[ἀθροίζω]] (ἁ-) [[versammeln]] (ion. att.) mit den Verbalnomina [[ἄθροισις]], [[ἄθροισμα]], -σμός und dem Adj. [[ἀθροιστικός]] vorw. Grammatikerterminus [[kopulativ]], [[kollektiv]].<br />'''Etymology''' : Den besten Vergleich bietet aind. ''sadhríy''-''añc''- [[nach einem Ziele hingerichtet]], [[vereinigt]] (Brugmann Totalität 14ff.); vgl. [[ἀθρέω]], [[θρόνος]]. Die Bildungsweise von [[ἀθρόος]] ist aber nicht genügend aufgeklärt (abzulehnen Brugmann IF 38, 135ff.: *ἁθροι-ος eig. [[zusammenhaltend gehend]]). — Risch 179 vergleicht [[ἀλλόθροος]]; urspr. also "zusammenrufend"?<br />'''Page''' 1,29 | |||
}} | }} | ||
