3,253,652
edits
πέκω: Difference between revisions
From LSJ
2a
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2a) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πέκω]],<br /><b class="num">1.</b> to [[comb]] or [[card]] [[wool]], Od.: Mid., χαίτας πεξαμένη [[when]] she combed her [[hair]], Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[shear]] [[sheep]], Hes., Theocr.: Mid., πόκως πέξασθαι to [[have]] [[their]] [[wool]] [[shorn]], [[Simon]]. ap. Ar. | |mdlsjtxt=[[πέκω]],<br /><b class="num">1.</b> to [[comb]] or [[card]] [[wool]], Od.: Mid., χαίτας πεξαμένη [[when]] she combed her [[hair]], Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[shear]] [[sheep]], Hes., Theocr.: Mid., πόκως πέξασθαι to [[have]] [[their]] [[wool]] [[shorn]], [[Simon]]. ap. Ar. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πέκω''': {pékō}<br />'''Forms''': (πείκετε σ 316 u. πείκειν Hes. ''Op''. 775 metr. Dehnung), Aor. πέξαι, -ασθαι,<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[kämmen]], [[sich kämmen]], [[krempeln]], [[scheren]] (poet. seit Il.).<br />'''Composita''' : auch m. ἀπο-,<br />'''Derivative''': Davon 1. [[πόκος]] m. [[abgerupfte]], [[abgeschorene Schafwolle]], [[Vlies]] (poet. seit Μ 451, hell. u. sp. Prosa); myk. ''po''-''ka''?? (Killen Par. del Pass. 17, 26ff.). Kompp., z.B. πόκυφος m. [[Wollenweber]] (Pap. II<sup>a</sup>); [[εἰροπόκος]] (s. [[εἶρος]]), [[εὔποκος]] [[schön wollig]] (A.); mit Beziehung auf das Verb [[νεόποκος]] [[neugeschoren]] ([[μαλλός]], S.). Abl.: [[ποκάριον]] (''Sammelb''. III—IV<sup>p</sup> u.a.), -άδες pl. f. [[Wollflocken]], [[Haarzotten]] (Ar.), [[Πόκιος]] m. "Schurmonat", lokr. Monatsname (Inschr.); Verba: [[ποκίζομαι]] [[Wolle scheren]] (Theok.) mit -ισμός, -ιστί (Pap.); -άζω ib. (Sch., Suid.); -όομαι [[wie mit einem Vlies bedeckt werden]] (''AP''). 2. [[πόκτος]] m. ib. (''Lyr''. ''Adesp''. 73, Hdn.), wie [[φόρτος]] (Schwyzer 704 A. 6), wenn nicht zu [[πεκτέω]]. 3. [[πέκος]] n. ib. (''An''. ''Ox''. 3, 358), πεῖκος· [[ἔριον]], [[ξάμμα]] H. (vgl. πείκετε, -ειν oben). 4. [[πεκτήρ]] (Suid.), [[ποκτήρ]] (Pap.II<sup>p</sup>; nach [[πόκος]]) m. [[Scherer]]. —Erweiterte Form [[πεκτέω]] ib. (Ar.; nicht πέκτω, Peruzzi Par. del Pass. 18, 396 A. 2); zur Bildung Schwyzer 705f. — Zu [[κτείς]] s. bes.<br />'''Etymology''' : Mit lit. ''pešù'', ''pèšti'' [[rupfen]], [[ausreißen]], [[an den Haaren ziehen]] identisch; die τ-Erweiterung in [[πεκτέω]] auch in lat. ''pectō'' [[kämmen]], [[krempeln]]; formal = gerrn., z.B. ahd. ''fehtan'' ’''fech''-''ten''’ (eig. *’sich raufen’ ?). Das sehr seltene [[πέκος]] stimmt lautlich zu lat. ''pecus'' n. [[Vieh]], [[Kleinvieh]], [[Schaf]], das somit ein konkretisiertes Verbalabstraktum wäre (Porzig Satzinhalte 292; auch Specht KZ 66, 36f.). Der alte weitverbreitete ''u''-Stamm in lat. ''pecu'' n., germ., z.B. ahd. ''fihu'' n., aind. ''páśu''- n., -''úḥ'' m. usw. [[Vieh]] fehlt im Griech.; umgekehrt steht [[πόκος]] isoliert, somit wohl Neubildung. Idg. ''o'' -Vokal auch in arm. ''asr'', Gen. ''asu'' [[Schafwolle]], [[Vlies]] (idg. *''poḱu''-). Awno. ''fær'', aschwed. ''fār'' n. [[Schaf]], oft mit [[πόκος]] gleichgesetzt, ist mehrdeutig. — Urspr. Bed. wohl [[rupfen]], [[krempeln]], woraus [[scheren]], [[kämmen]] (anders Peruzzi Par. del Pass. a. O. A. 3 gegen Specht KZ 68, 206). — WP. 2, 16f., Pok. 797, W.-Hofmann s. ''pectō'' und ''pecū'', Fraenkel s. ''pèšti'' [[zupfen]] m. weiteren Formen u. reicher Lit.<br />'''Page''' 2,492-493 | |||
}} | }} | ||
