3,274,216
edits
διπλάσιος: Difference between revisions
From LSJ
1b
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(1b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<i>adj</i> <i>adj</i> [δίς]<br /><b class="num">1.</b> twofold, [[double]], [[twice]] as [[much]] as, [[twice]] as [[many]] as, as [[long]] as, etc., Hdt., etc.; as comp. foll. by ἤ… , Hdt.; or c. gen. [[twice]] the [[size]] of, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> as Subst., διπλάσιον, ου, τό, as [[much]] [[again]], Lat. [[duplum]], Hdt.<br /><b class="num">3.</b> διπλασίαν (sc. ζημίαν), ap. Dem.<br /><b class="num">4.</b> adv. -ως, [[doubly]], Thuc., Aeschin. [The deriv. of -πλάσιος is [[uncertain]].] | |mdlsjtxt=<i>adj</i> <i>adj</i> [δίς]<br /><b class="num">1.</b> twofold, [[double]], [[twice]] as [[much]] as, [[twice]] as [[many]] as, as [[long]] as, etc., Hdt., etc.; as comp. foll. by ἤ… , Hdt.; or c. gen. [[twice]] the [[size]] of, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> as Subst., διπλάσιον, ου, τό, as [[much]] [[again]], Lat. [[duplum]], Hdt.<br /><b class="num">3.</b> διπλασίαν (sc. ζημίαν), ap. Dem.<br /><b class="num">4.</b> adv. -ως, [[doubly]], Thuc., Aeschin. [The deriv. of -πλάσιος is [[uncertain]].] | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''διπλάσιος''': ion. [[διπλήσιος]]<br />{diplásios}<br />'''Meaning''': [[zweifältig]], [[doppelt]] (Thgn., Hdt., att. usw.); auch [[διπλασίων]] (Arist. usw.).<br />'''Derivative''': Davon [[διπλασιάζω]] [[verdoppeln]] (att. usw.) mit [[διπλασιασμός]] und [[διπλασίασις]], [[διπλασιαστικός]].<br />'''Etymology''' : Aus einem gleichbedeutenden Verbaladjektiv *δίπλατος nach den ιο-Adjektiven formal erweitert wie [[ἀμβρόσιος]] aus [[ἄμβροτος]], [[διφάσιος]] aus [[δίφατος]] usw. (Schwyzer 466, Chantraine Formation 41). Zugrunde liegt ein Verb der Bedeutung [[falten]] (idg. ''pel''-), von dem auch in [[ἁπλόος]] usw. (s. d.) ein Ableger erhalten ist. Got. ''ain''-''falþs'' [[einfach]] und damit identische germanische Bildungen enthalten als Bahuvrihikomposita ein Wort für [[Falte]], awno. ''faldr'' m., urg. *''fálþa''-''z'', idg. *''pól''-''tos'', wie [[φόρτος]] u. a. gebildet. Weitere Anknüpfungen bei WP. 2, 55f. — Ion. [[διπλήσιος]] ist Neubildung nach [[παραπλήσιος]] u. a., hell. [[διπλασίων]] nach den Komparativen auf -ίων (Schwyzer 598 A. 10, 536 A. 3), [[διπλάδιος]] (''AP'', Pap.) nach [[διχθάδιος]] usw. (nach Schwyzer 467 nur umgekehrte Schreibung für -ασ-).<br />'''Page''' 1,397-398 | |||
}} | }} | ||
