3,258,319
edits
Ζαγρεύς: Difference between revisions
From LSJ
1b
m (Text replacement - "*" to "*") |
(1b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: N. of an old god, perh. of the Underworld, later identified with Dionysos (Alkmaionis Fr. 3 Kinkel, A. Fr. 228, E. Fr. 472, 11 a. o.); also <b class="b3">Ζαγραῖος</b> (Orph. Fr.210; lit. in Kern ad loc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: If to the name of the mountain <b class="b3">Ζάγρος</b> (Anatolia), <b class="b3">Ζαγρεύς</b> is without a doubt Pre-Greek (cf. Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 60 n. 1). Cf. on the other hand <b class="b3">ζάγρη βόθρος</b>, <b class="b3">λάπαθον</b> (pitfall for wild beasts) H., which could be explained as backformation from Dor.-Nordwestgr. <b class="b3">*ζαγρέω</b> = <b class="b3">ζωγρέω</b> (on the phonetics s. Schwyzer 250; thus Chantraine l. c.. 44 n. 1). But it is not clear why the god would have been thus called; a suggestion in Boßhardt Die Nom. auf <b class="b3">-ευς</b> 99f. Not with v. Wilamowitz Glaube 1, 250 (after Hoffmann Dial. 2, 237 and Et. Gud. 227, 37) from <b class="b3">ζ-αγρεύς</b> = <b class="b3">*δι-αγρεύς</b> as "the perfect hunter". - On <b class="b3">Ζαγρεύς</b> Nilsson Gr. Rel. 1, 686 n. 1. Guthrie, Orpheus 113 thinks it is a Cretan god. Also Gantz, Early Greek Myth 1993, 118f. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: N. of an old god, perh. of the Underworld, later identified with Dionysos (Alkmaionis Fr. 3 Kinkel, A. Fr. 228, E. Fr. 472, 11 a. o.); also <b class="b3">Ζαγραῖος</b> (Orph. Fr.210; lit. in Kern ad loc.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: If to the name of the mountain <b class="b3">Ζάγρος</b> (Anatolia), <b class="b3">Ζαγρεύς</b> is without a doubt Pre-Greek (cf. Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 60 n. 1). Cf. on the other hand <b class="b3">ζάγρη βόθρος</b>, <b class="b3">λάπαθον</b> (pitfall for wild beasts) H., which could be explained as backformation from Dor.-Nordwestgr. <b class="b3">*ζαγρέω</b> = <b class="b3">ζωγρέω</b> (on the phonetics s. Schwyzer 250; thus Chantraine l. c.. 44 n. 1). But it is not clear why the god would have been thus called; a suggestion in Boßhardt Die Nom. auf <b class="b3">-ευς</b> 99f. Not with v. Wilamowitz Glaube 1, 250 (after Hoffmann Dial. 2, 237 and Et. Gud. 227, 37) from <b class="b3">ζ-αγρεύς</b> = <b class="b3">*δι-αγρεύς</b> as "the perfect hunter". - On <b class="b3">Ζαγρεύς</b> Nilsson Gr. Rel. 1, 686 n. 1. Guthrie, Orpheus 113 thinks it is a Cretan god. Also Gantz, Early Greek Myth 1993, 118f. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''Ζαγρεύς''': {Zagreús}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': N. eines alten Gottes, wahrscheinlich der Unterwelt, später mit Dionysos identifiziert (Alkmaionis ''Fr''. 3, A. ''Fr''. 228, E. ''Fr''. 472, 11 u. a.); auch [[Ζαγραῖος]] (Orph. ''Fr''.210; Lit. bei Kern z. St.).<br />'''Etymology''' : Wenn zum Gebirgsnamen Ζάγρος (Kleinasien), ist [[Ζαγρεύς]] ohne Zweifel vorgriechisch (vgl. Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 60 A. 1). Vgl. andrerseits [[ζάγρη]]· [[βόθρος]], [[λάπαθον]] ([[Fallgrube für Tiere]]) H., das sich als Rückbildung aus dor.-nordwestgr. *ζαγρέω = [[ζωγρέω]] (zum Lautlichen Schwyzer 250) allenfalls erklären ließe (ähnlich Chantraine angef. Arb. 44 A. 1). Ein überzeugendes Benennungsmotiv für den Gott [[Ζαγρεύς]] bleibt indessen bei dieser Anknüpfung noch zu finden; ein Versuch in dieser Richtung bei Boßhardt Die Nom. auf -ευς 99f. Jedenfalls nicht mit v. Wilamowitz Glaube 1, 250 (nach Hoffmann Dial. 2, 237 und ''Et''. ''Gud''. 227, 37) aus ζαγρεύς = *διαγρεύς als "der vollkommene Jäger". — Zu [[Ζαγρεύς]] noch Nilsson Gr. Rel. 1, 686 A. 1.<br />'''Page''' 1,607 | |||
}} | }} | ||
