3,276,932
edits
καλλιερέω: Difference between revisions
From LSJ
1b
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(1b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=καλλ-ῐερέω, [[ἱερόν]]<br /><b class="num">I.</b> to [[have]] [[favourable]] signs in a [[sacrifice]], to [[obtain]] [[good]] omens for an [[undertaking]], Lat. litare, perlitare, Xen.; so in Mid., Hdt., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[sacrifice]] with [[good]] omens, Theocr.:—so in Mid., Ar.<br /><b class="num">II.</b> of the [[offering]], to [[give]] [[good]] omens, be [[favourable]], καλλιρῆσαι οὐκ ἐδύνατο [τὰ ἱρά] the sacrifices would not [[give]] [[good]] omens, Hdt.; ὥς σφι ἐκαλλιρέετο [τὰ ἱρά] Hdt.; also c. inf., οὐκ ἐκαλλίρεε διαβαίνειν μιν the sacrifices were not [[favourable]] for his [[crossing]], Hdt.:—in Mid., ὡς οὐδὲ [[ταῦτα]] ἐκαλλιερεῖτο Xen. | |mdlsjtxt=καλλ-ῐερέω, [[ἱερόν]]<br /><b class="num">I.</b> to [[have]] [[favourable]] signs in a [[sacrifice]], to [[obtain]] [[good]] omens for an [[undertaking]], Lat. litare, perlitare, Xen.; so in Mid., Hdt., etc.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[sacrifice]] with [[good]] omens, Theocr.:—so in Mid., Ar.<br /><b class="num">II.</b> of the [[offering]], to [[give]] [[good]] omens, be [[favourable]], καλλιρῆσαι οὐκ ἐδύνατο [τὰ ἱρά] the sacrifices would not [[give]] [[good]] omens, Hdt.; ὥς σφι ἐκαλλιρέετο [τὰ ἱρά] Hdt.; also c. inf., οὐκ ἐκαλλίρεε διαβαίνειν μιν the sacrifices were not [[favourable]] for his [[crossing]], Hdt.:—in Mid., ὡς οὐδὲ [[ταῦτα]] ἐκαλλιερεῖτο Xen. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''καλλιερέω''': {kallieréō}<br />'''Forms''': Aor. καλλιερῆσαι (ion. att.), Perf. κεκαλλιέρηκα (X. u. a.)<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[καλὰ [[ἱερά]] verrichten]], [[glücklich opfern]] (ion. att.), intr. unpers. (vom Opfer). [[καλὰ [[ἱερά]] bilden]], [[glücklich ausfallen]] (Hdt.);<br />'''Derivative''': davon [[καλλιέρησις]] (Attika), -ημα (H., ''EM''); dor. [[καλλιαρία]] (Kos; von *καλλιαρέω).<br />'''Etymology''' : Zusammenbildung aus καλὰ [[ἱερά]] (vgl. Schwyzer 726) mit Angleichung des Vorderglieds an die Nominalkompp. auf [[καλλι-]]; s. [[καλός]].<br />'''Page''' 1,765 | |||
}} | }} | ||
