3,244,152
edits
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
(1b) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[cup]] (Gloss.)<br />Derivatives: Diminutive <b class="b3">καυκίον</b> (pap. VIp, AP 9, 749 in lemm., Just.). Also <b class="b3">καυκάλιον</b> <b class="b2">id.</b> (Alex. Aphr. Pr. 1,94; after <b class="b3">βαυκάλιον</b>).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Identical with Lat. [[caucum]] n. <b class="b2">id.</b> (Script. hist. Aug.), but further unknown; cf. W.-Hofmann s. v. Schrijver compares OIr. [[cuach]] [[cup]], FS Beekes (1997) 295. | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[cup]] (Gloss.)<br />Derivatives: Diminutive <b class="b3">καυκίον</b> (pap. VIp, AP 9, 749 in lemm., Just.). Also <b class="b3">καυκάλιον</b> <b class="b2">id.</b> (Alex. Aphr. Pr. 1,94; after <b class="b3">βαυκάλιον</b>).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Identical with Lat. [[caucum]] n. <b class="b2">id.</b> (Script. hist. Aug.), but further unknown; cf. W.-Hofmann s. v. Schrijver compares OIr. [[cuach]] [[cup]], FS Beekes (1997) 295. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''καῦκος''': {kaũkos}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Becher]] (Gloss.)<br />'''Derivative''': mit dem Deminutivum καυκίον (Pap. VI<sup>p</sup>, ''AP'' 9, 749 in lemm., Just.); daneben [[καυκάλιον]] ib. (Alex. Aphr. ''Pr''. 1,94; nach [[βαυκάλιον]], s. d.).<br />'''Etymology''' : Mit lat. ''caucum'' n. [[Becher]] (seit Script. hist. Aug.) identisch, aber sonst dunkel; vgl. W.-Hofmann s. v. Davon vulgär- und neugr. καῦκα [[patera]], [[vulva]], [[Freundin]], vgl. Rohlfs WB s. [[κάψα]]. Nencioni Riv. degli stud. or 19, 101 will καυκ- ([[καυκάλιον]]) durch Assimilation aus βαυκ- ([[βαυκάλιον]]) erklären; dabei bleibt indessen das Grundwort [[καῦκος]] unverständlich, da ein entsprechendes *βαῦκος fehlt.<br />'''Page''' 1,802 | |||
}} | }} |