3,274,919
edits
(1ab) |
(1b) |
||
Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=καρπάλῐμος, ον [v. [[κραιπνός]]<br /><b class="num">1.</b> [[swift]], Lat. [[rapidus]], Il.: adv. -μως, [[swiftly]], [[rapidly]], Il.<br /><b class="num">2.</b> in Pind., γένυες κ. [[eager]] jaws. | |mdlsjtxt=καρπάλῐμος, ον [v. [[κραιπνός]]<br /><b class="num">1.</b> [[swift]], Lat. [[rapidus]], Il.: adv. -μως, [[swiftly]], [[rapidly]], Il.<br /><b class="num">2.</b> in Pind., γένυες κ. [[eager]] jaws. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''καρπάλιμος''': {karpálimos}<br />'''Forms''': Adv. [[καρπαλίμως]] (ep. poet. seit Il.).<br />'''Meaning''': Beiwort von πόδες [[schnell]], [[hurtig]], [[eilig]] (Il., ''h''. ''Merc''. 225, Ar. ''Th''. 957 [lyr.], A. R.), von γένυες (Pi. ''P''. 12, 20);<br />'''Etymology''' : Zur Bildung Arbenz Die Adj. auf -ιμος 28f. — Nicht sicher erklärt. Von Schrader KZ 30, 473 (mit Grassmann, Curtius u. A.) als "behend" auf [[καρπός]] [[Handwurzel]] bezogen mit weiterem Anschluß an ahd. ''hwerban'' [[drehen]] usw., s. 2. [[καρπός]]. Solmsen KZ 30, 602 verzichtet auf die Anknüpfung an [[καρπός]], geht also direkt von der Bedeutung [[drehen]] aus. Andere, z. B. L. Meyer und Bechtel (s. Lex. s. v.), wollen in [[κάλπη]] [[Trab]] (mit Dissimilation) das Grundwort sehen.<br />'''Page''' 1,791 | |||
}} | }} |