3,277,119
edits
(2) |
(2a) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[stir]], [[mix]], [[contrive]] (Hp., Ar., Epin., EM).<br />Compounds: also with <b class="b3">συν-</b>.<br />Derivatives: backformation <b class="b3">κυρκάνη</b> = <b class="b3">ταραχή</b> (EM, Hdn. Gr.); also <b class="b3">κυρκαίη</b> (Suid. s. <b class="b3">Ο῝μηρος</b>) for <b class="b3">κυρβαίη</b> adjunct of <b class="b3">μάζα</b> (Hom. Epigr. 15, 6).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Expressive enlargement of <b class="b3">κυκάω</b> (cf. Schwyzer 700) with infixed <b class="b3">ρ</b>, cf. <b class="b3">τύρβη</b> (Hofmann Wb.) or <b class="b3">φύρω</b>. The inserted <b class="b3">ρ</b> may be a Pre-Greek element.<br />See also: - | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[stir]], [[mix]], [[contrive]] (Hp., Ar., Epin., EM).<br />Compounds: also with <b class="b3">συν-</b>.<br />Derivatives: backformation <b class="b3">κυρκάνη</b> = <b class="b3">ταραχή</b> (EM, Hdn. Gr.); also <b class="b3">κυρκαίη</b> (Suid. s. <b class="b3">Ο῝μηρος</b>) for <b class="b3">κυρβαίη</b> adjunct of <b class="b3">μάζα</b> (Hom. Epigr. 15, 6).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Expressive enlargement of <b class="b3">κυκάω</b> (cf. Schwyzer 700) with infixed <b class="b3">ρ</b>, cf. <b class="b3">τύρβη</b> (Hofmann Wb.) or <b class="b3">φύρω</b>. The inserted <b class="b3">ρ</b> may be a Pre-Greek element.<br />See also: - | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''κυρκανάω''': {kurkanáō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[rühren]], [[mischen]], [[anstiften]] (Hp., Ar., Epin., ''EM'')<br />'''Composita''' : auch mit συν-,<br />'''Derivative''': mit der Rückbildung [[κυρκάνη]] = [[ταραχή]] (''EM'', Hdn. Gr.); auch [[κυρκαίη]] (Suid. s. [[Ὅμηρος]]) für [[κυρβαίη]] Beiw. von [[μάζα]] (Hom. ''Epigr''. 15, 6).<br />'''Etymology''' : Expressive Erweiterung von [[κυκάω]] (vgl. Schwyzer 700) mit eingeschobenem ρ von einem sinnverwandten Wort, z.B. [[τύρβη]] (Hofmann Wb.) oder [[φύρω]].<br />'''Page''' 2,54 | |||
}} | }} |