3,258,334
edits
ὄρχις: Difference between revisions
From LSJ
2a
m (Text replacement - "<b class="b2">Aër</b>" to "Aër") |
(2a) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=the testicles, Hdt. | |mdlsjtxt=the testicles, Hdt. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ὄρχις''': {órkhis}<br />'''Forms''': -εως, ion. -ιος, meist pl. -εις, -ιες<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Hoden]] (ion. att.), auch als Pflanzenname [[Orchis]], [[Orchidee]] (wegen der Wurzelform; Thphr., Dsk.), [[Art Olive]] (nach der Form der Frucht; Colum.; Strömberg 37 u. 55).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. ὀρχίπεδα n. pl. [[Hodensäcke]], [[Hoden]] (Ar.; vgl. Risch IF 59, 15) mit -[[πεδίζω]] (Ar., H.); [[ἔνορχις]] ‘mit H. versehen, unverschnitten’ (Hdt., Luk.), auch [[ἔνορχος]] (Ψ 147, Hp. u.a.; zur Stammbild. Sommer Nominalkomp. 111 f.), [[ἐνόρχης]] auch [[Bock]] (Ar., Arist., Theok.; -ης substantivierend, Schwyzer 451), -ής (MiletosVI<sup>a</sup>, mit Umbiegung in die σ-Stämme, Schw. 513).<br />'''Derivative''': Davon das Demin. ὀρχίδια pl. n. (Dsk.) und [[ὀρχάς]], -άδος f. [[Art Olive]] (Nik., Verg.; wie [[κοτινάς]] u.a., Chantraine Form. 353).<br />'''Etymology''' : Altes Erbwort, in mehreren Sprachen erhalten. Zu [[ὄρχις]] stimmen, von Erweiterungen im Auslaut abgesehen, arm. ''orj''-''ik‘'' pl. [[Hoden]], Gen. -''woc̣'' (idg. *''orĝhi''-''i̯o''-), alb. ''herdhë'' f. [[Hode]], mir. ''uirgge'' f. ib. (beide idg. *''orghi''-''i̯ā''?); nur im Ablaut weicht ab aw. ''ərəzi'' m. du. [[Hoden]] (idg. *''r̥ĝhī''). Eine ''l''-Ableitung liegt vor in balt., z.B. lit. ''er̃žilas'', dial. ''ar̃ž''- m. [[Hengst]]. — Einzelheiten m. Lit. bei WP. 1, 182f., Pok. 782, Fraenkel Wb. s.v.<br />'''Page''' 2,433-434 | |||
}} | }} | ||
