3,270,802
edits
πρόκα: Difference between revisions
From LSJ
2b
(1b) |
(2b) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[πρό]<br />[[forthwith]], [[straightway]], [[suddenly]], in Hdt., [[πρόκα]] τε or [[πρόκατε]]. | |mdlsjtxt=[πρό]<br />[[forthwith]], [[straightway]], [[suddenly]], in Hdt., [[πρόκα]] τε or [[πρόκατε]]. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πρόκα''': (Hp., A. R.),<br />{próka}<br />'''Forms''': -τε (Hdt., Kall.)<br />'''Grammar''': Adv.<br />'''Meaning''': [[sofort]], [[plötzlich]].<br />'''Etymology''' : Bildung wie die ebenfalls temporalen [[αὐτίκα]], [[τηνίκα]], [[τόκα]]; offenbar von [[πρό]] ‘vor(an), vorwärts’. Das Suffix kann indessen altererbt sein mit Gegenstück in aksl. ''prokъ'' [[übrig]], lat. ''reci''-''procus'' [[auf demselben Weg zurückkehrend]] (eig. *[[rückwärts und vorwärts gerichtet]]), ''proc''-''erēs'' [[die Hervorragendsten]], ''procul'' ‘in die (der) Ferne’. Das auslaut. -α ist mehrdeutig : wie [[ἅμα]], [[τάχα]] usw. oder Akk. pl. ? Lit. bei Schwyzer 496 : 16,2 und bei W.-Hofmann s.vv., Vasmer s. ''prók'', auch bei WP. 2, 37 (Pok. 815). — Das angehängte -τε wie in [[ἐπείτε]], [[αὖτε]] u.a.<br />'''Page''' 2,599 | |||
}} | }} | ||
