3,277,301
edits
στέρνον: Difference between revisions
From LSJ
2b
m (Text replacement - " . . ." to "…") |
(2b) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[στέρνον]], ου, τό,<br /><b class="num">1.</b> the [[breast]], [[chest]], [[both]] in sg. and pl., Hom., Trag.<br /><b class="num">2.</b> the [[breast]] as the [[seat]] of the affections, the [[heart]], Trag. | |mdlsjtxt=[[στέρνον]], ου, τό,<br /><b class="num">1.</b> the [[breast]], [[chest]], [[both]] in sg. and pl., Hom., Trag.<br /><b class="num">2.</b> the [[breast]] as the [[seat]] of the affections, the [[heart]], Trag. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''στέρνον''': {stérnon}<br />'''Forms''': oft pl. -α<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Brust]], bei Hom. immer von der männlichen Brust, auch als Sitz der Gefühle usw. "Herz" (vorw. poet. seit Il., auch Mediz.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[εὐρύστερνος]] [[mit breiter Brust]] (Hes. u.a.), [[στερνοτυπής]] [[die Brust schlagend]] (E. in lyr.), [[πρόστερνος]] [[vor der Brust befindlich]] (A.), wozu [[προστερνίδιον]] n. [[Brustharnisch der Pferde]] (X. u.a.), auch [[στερνίδιον]] ib. (sp.).<br />'''Derivative''': Verbale Ableitungen von Hypostasen oder Univerbierungen, z.B. [[ὑποστερνίζομαι]] [[unter der Brust anbringen]] (Plu.: ὑπόστερνον· [[ὑπογάστριον]] H.). Weitere Ableitungen selten: στερνίτιδες πλευραί (Poll.; Redard 105), [[στέρνιξ]]· [[ἐντεριώνη]] H. (wie [[χόλιξ]], [[ῥῆνιξ]], u.a.); unklar [[στέρνιον]] Bez. eines schwerverdaulichen Fleisches; vgl. LSJ s. v. Als Bez. der Brust eine griech. Neuerung, hat [[στέρνον]] mehrere nahe formale Verwandte: germ., z.B. ahd. ''stirna'' f. [[Stirn]], idg. *''ster''-''ni̯ā'', slav., z.B. russ. ''storoná'' f. [[Landstrich]], [[Seite]], [[Gegend]], idg. *''stor''-''nā'', kymr. ''sarn'' [[stratum]], [[pavimentum]] = aind. Ptz. ''stĩr''-''ṇá''- [[stratus]], [[ausgestreut]], [[ausgebreitet]], idg. *''str̥̄''-''no''- (Schwachstufe), zu ''str̥ṇā́ti'' [[ausstreuen]], [[ausbreiten]]; s. [[στόρνυμι]]. Eig. Bed. von [[στέρνον]] (Bildung wie [[τέκνον]], [[φερνή]]) somit [[das Ausgebreitete]], [[Ausbreitung]], [[Fläche]] (im Gegensatz zum Hals, [[ἰσθμός]]; τὰ ἴσθμια [[Schlund]], [[Kehle]]). Vgl. zu [[στῆθος]].<br />'''Page''' 2,791-792 | |||
}} | }} | ||
