3,274,873
edits
m (Text replacement - "mdlsjtxt=!" to "mdlsjtxt=") |
(2b) |
||
Line 48: | Line 48: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=σφῠρόν, οῦ,<br /><b class="num">I.</b> the [[ankle]], Il., [[attic]]<br /><b class="num">II.</b> metaph, the [[foot]] of a [[mountain]], Pind., Anth.; also, Λιβύας [[ἄκρον]] [[σφυρόν]] the [[very]] [[furthest]] [[part]] of [[Libya]], Theocr. | |mdlsjtxt=σφῠρόν, οῦ,<br /><b class="num">I.</b> the [[ankle]], Il., [[attic]]<br /><b class="num">II.</b> metaph, the [[foot]] of a [[mountain]], Pind., Anth.; also, Λιβύας [[ἄκρον]] [[σφυρόν]] the [[very]] [[furthest]] [[part]] of [[Libya]], Theocr. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''σφυρόν''': {sphurón}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Fußknöchel]], [[Fußgelenk]] (seit Il.), übertr. [[der unterste Teil eines Berges]] (Pi., Theok. u.a.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[τανύσφυρος]] [[mit schlanken Fußgelenken]] (''h''. ''Cer''., Hes.); [[ἐπισφύρια]] n. pl. [[Knöchelspangen]] (Il.).<br />'''Derivative''': Davon [[σφυρόομαι]] [[die Fußknöchel umschnüren]], [[Schnürstiefel anlegen]] (Carm. Pop. 7) mit -ωτήρ, -ῆρος m. [[Schuhriemen]] (LXX; vgl. Lit. zu [[σφαιρωτήρ]]).<br />'''Etymology''' : Schwundstufiges Verbalnomen zu [[σπαίρω]], aind. ''sphuráti'' usw., wahrscheinlich altererbt und mit ahd. ''spuri''-''halz'' [[hinkend]] (eig. *"knöchellahm"?) bis auf den Auslautsvokal identisch. Hierzu aus dem Germ. noch ahd. ''spor'' n. [[Fußspur]], ''sporo'' [[Sporn]] u. a. m.; s. [[σπαίρω]] m. Lit. Die Nebenform σφυδρά pl. (''Act''. ''Ap''. 3, 7, Pap. III<sup>p</sup>, H., Gloss.) ist volksetymologisch (nach [[σφόδρα]], -ός oder σφυδῶν?; keine Entscheidung bringt Schwyzer 239 Zus. 2).<br />'''Page''' 2,835 | |||
}} | }} |