3,277,301
edits
ὑμεῖς: Difference between revisions
From LSJ
2b
(4b) |
(2b) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὑμεῖς:''' gen. [[ὑμῶν]] (ῡ) [pl. к σύ] вы: [[ὑμῶν]] τινες Xen. кое-кто из вас. | |elrutext='''ὑμεῖς:''' gen. [[ὑμῶν]] (ῡ) [pl. к σύ] вы: [[ὑμῶν]] τινες Xen. кое-кто из вас. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ὑμεῖς''': {hūmeĩs}<br />'''Forms''': Akk. [[ὑμᾶς]], ion. [[ὑμέας]], dor. [[ὑμές]], Akk. ὑμέ, äol. [[ὔμμες]], Akk. [[ὔμμε]]<br />'''Meaning''': [[ihr]], [[euch]] (seit Il.).<br />'''Derivative''': Davon die Possessiva [[ὑμέτερος]], dor. auch [[ὑμός]], äol. [[ὔμμος]] [[euer]].<br />'''Etymology''' : Die Akk. ὑ̄μέ, [[ὔμμε]] gehen auf *ὑσμε zurück (s. unten) und ergaben durch Angleichung an die Nominalflexion die Nom. [[ὑμές]], [[ὔμμες]], dann auch [[ὑμεῖς]] (aus -έες?) mit den neuen Akk. [[ὑμέας]], [[ὑμᾶς]]. Hinzu kamen die Gen. [[ὑμῶν]], [[ὑμέων]], ὑμμέων und die Dat. [[ὑμῖν]], ὑμίν, [[ὔμμι]](ν) wie [[ἡμῶν]], [[ἡμῖν]] usw. (s. [[ἡμεῖς]]). —Die altertümlichen ὑμέ, [[ὔμμε]] aus *ὑσμε haben ihr nächstes Gegenstück in indoiran. Formen wie aind. ''yuṣmā́n'' (Akk.) [[euch]], aw. ''yūšmat̃'' (Abl.), die indessen nicht nur mit durchgeführter Flexion versehen worden sind, sondern auch aus dem Nom. ''yūyám'', g.aw. ''yūš'', aw. ''yūžəm'' ein anlaut. ''i̯''- bezogen haben. Die hieraus sich ergebende idg. Grundform *''us''-(''s'')''me'' enthält die Schwundstufe der in lat. ''vōs'', aind. ''vas'' (enkl.) u.a. vorliegenden Hochstufe der Kas. obl., idg. *''u̯ō̆s''. — Wie bei dem Pron. für [[wir]] ist auch bei [[ihr]] im Griech. sowie im Latein der besondere Nom. (got. ''jus'', aind. ''yūy''-''ám'' usw.) verlorengegangen. — Einzelheiten m. reicher Lit. und Diskussion bei Schwyzer 600 ff.; weitere Formen aus den übrigen Sprachen bei WP. 1, 209f., Pok. 513f. und in den einschlagen grammatischen Spezialdarstellungen.<br />'''Page''' 2,963-964 | |||
}} | }} | ||
