3,274,919
edits
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
(2b) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[not [[φάλαινα]]<br />a [[whale]], Lat. ba_laena, Babr.:—[[hence]] of any [[monster]], Lat. [[bellua]], Ar. | |mdlsjtxt=[not [[φάλαινα]]<br />a [[whale]], Lat. ba_laena, Babr.:—[[hence]] of any [[monster]], Lat. [[bellua]], Ar. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''φάλλαινα''': {phállaina}<br />'''Forms''': (codd. oft [[φάλαινα]]; Silbenlänge metr. gesichert)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Walfisch]] (A.''Fr''. 464 M., Arist., Str., Nonn. usw.), von einem Ungeheuer (Ar. ''V''. 35, 39, Lyk. 841), auch [[Lichtmotte]], [[Nachtfalter]] (Nik. ''Th''. 760; nach Sch. rhodisch).<br />'''Derivative''': Kürzere Form [[φάλλη]] f. [[Walfisch]] (Lyk. 84, 394), = ἡ πετομένη [[ψυχή]] H.; φάλ<λ>αι· φάλ<λ>αιναι H.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[λέαινα]], [[λύκαινα]] u.a., somit zunächst auf *φάλλων od. φαλλος zurückgehend; s. [[φαλλός]]. Lat. LW ''ballaena''; wegen ''b''- statt ''p''(''h'')- durch auswärtige (illyrische?) Vermittlung s. W.-Hofmann s.v. m. Lit. Über eine ältere Erklärung von Osthoff Etym. Parerga 321 ff. (m. reicher Lit.) s. Bq (abgelehnt).<br />'''Page''' 2,987 | |||
}} | }} |