Anonymous

ψῆφος: Difference between revisions

From LSJ
2,598 bytes added ,  2 October 2019
2b
m (Text replacement - "<b class="b2">Bis Acc</b>" to "Bis Acc")
(2b)
Line 42: Line 42:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ψῆφος]], δοριξ [[ψᾶφος]], ἡ, [ψάω]<br /><b class="num">I.</b> a [[small]] [[stone]], a [[pebble]], rubbed and [[rounded]] in [[river]]-beds or on the sea-[[shore]], Lat. [[calculus]], Pind., Hdt.<br /><b class="num">II.</b> a [[pebble]] used for [[reckoning]], a [[counter]], ψήφοις λογίζεσθαι to [[calculate]] by [[arithmetic]], to [[cipher]], Hdt.; [[hence]] to [[reckon]] [[exactly]] or [[accurately]], Ar.; ἐν ψήφῳ λέγειν Aesch.:— in pl. accounts, καθαραὶ ψῆφοι an [[exact]] [[balance]], Dem.<br /><b class="num">2.</b> a [[pebble]] used for playing at [[draughts]], Plat.<br /><b class="num">3.</b> a [[pebble]] used in voting, [[which]] was thrown [[into]] the voting-urn (ὑδρίἀ, Hdt., [[attic]]; ψῆφον φέρειν to [[give]] one's [[vote]], Lat. [[suffragium]] ferre, Aesch., etc.; so, ψῆφον τίθεσθαι Hdt.:— ψήφῳ κρίνειν, διακρίνειν to [[determine]] by [[vote]], Thuc., etc.:—in [[collective]] [[sense]], ψ. γίγνεται [[περί]] τινος a [[vote]] is taken, [[Antipho]].; ἡ σώζουσα, ἡ καθαιροῦσα [[ψῆφος]] the [[vote]] of [[acquittal]], of condemnation, Lys., Dem.:— τὴν ψῆφον ἐπάγειν to put the [[vote]] or [[question]], like ἐπιψηφίζειν, Thuc. b. that [[which]] is carried by [[vote]], ψ. καταγνώσεως a [[vote]] of condemnation, Thuc.; [[ψῆφος]] περὶ φυγῆς a [[vote]] of [[banishment]], Xen. c. any [[resolve]] or [[decree]], e. g. of a [[king]], Soph.; λιθίνα [[ψᾶφος]] a [[decree]] written on [[stone]], Pind.; [[διδοῖ]] ψᾶφον παρ' αὐτᾶς [the oak] gives [[judgment]] of itself, Pind. d. [[ψῆφος]] Ἀθηνᾶς, [[calculus]] Minervae, a [[proverb]]. [[phrase]] to [[express]] [[acquittal]].—the [[vote]] by [[ψῆφος]], [[ballot]], must be [[distinguished]] from that by [[κύαμος]], lot; the [[former]] [[being]] used in trials, the [[latter]] in elections.<br /><b class="num">4.</b> the [[place]] of voting (as πεσσοί for the [[place]] of [[play]]), Eur.
|mdlsjtxt=[[ψῆφος]], δοριξ [[ψᾶφος]], ἡ, [ψάω]<br /><b class="num">I.</b> a [[small]] [[stone]], a [[pebble]], rubbed and [[rounded]] in [[river]]-beds or on the sea-[[shore]], Lat. [[calculus]], Pind., Hdt.<br /><b class="num">II.</b> a [[pebble]] used for [[reckoning]], a [[counter]], ψήφοις λογίζεσθαι to [[calculate]] by [[arithmetic]], to [[cipher]], Hdt.; [[hence]] to [[reckon]] [[exactly]] or [[accurately]], Ar.; ἐν ψήφῳ λέγειν Aesch.:— in pl. accounts, καθαραὶ ψῆφοι an [[exact]] [[balance]], Dem.<br /><b class="num">2.</b> a [[pebble]] used for playing at [[draughts]], Plat.<br /><b class="num">3.</b> a [[pebble]] used in voting, [[which]] was thrown [[into]] the voting-urn (ὑδρίἀ, Hdt., [[attic]]; ψῆφον φέρειν to [[give]] one's [[vote]], Lat. [[suffragium]] ferre, Aesch., etc.; so, ψῆφον τίθεσθαι Hdt.:— ψήφῳ κρίνειν, διακρίνειν to [[determine]] by [[vote]], Thuc., etc.:—in [[collective]] [[sense]], ψ. γίγνεται [[περί]] τινος a [[vote]] is taken, [[Antipho]].; ἡ σώζουσα, ἡ καθαιροῦσα [[ψῆφος]] the [[vote]] of [[acquittal]], of condemnation, Lys., Dem.:— τὴν ψῆφον ἐπάγειν to put the [[vote]] or [[question]], like ἐπιψηφίζειν, Thuc. b. that [[which]] is carried by [[vote]], ψ. καταγνώσεως a [[vote]] of condemnation, Thuc.; [[ψῆφος]] περὶ φυγῆς a [[vote]] of [[banishment]], Xen. c. any [[resolve]] or [[decree]], e. g. of a [[king]], Soph.; λιθίνα [[ψᾶφος]] a [[decree]] written on [[stone]], Pind.; [[διδοῖ]] ψᾶφον παρ' αὐτᾶς [the oak] gives [[judgment]] of itself, Pind. d. [[ψῆφος]] Ἀθηνᾶς, [[calculus]] Minervae, a [[proverb]]. [[phrase]] to [[express]] [[acquittal]].—the [[vote]] by [[ψῆφος]], [[ballot]], must be [[distinguished]] from that by [[κύαμος]], lot; the [[former]] [[being]] used in trials, the [[latter]] in elections.<br /><b class="num">4.</b> the [[place]] of voting (as πεσσοί for the [[place]] of [[play]]), Eur.
}}
{{FriskDe
|ftr='''ψῆφος''': {psē̃phos}<br />'''Forms''': dor. [[ψᾶφος]]<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Steinchen]], [[Kiesel]], bes. zum Zählen und Rechnen, [[Stimmsteinchen]], [[Stimme]], [[Beschluß]] (Pi., ion. att.; vgl. [[ψηφίς]] unten).<br />'''Composita''' : Zahlreiche Kompp., z.B. [[ψηφοφορέω]] [[seine Stimme abgeben]] mit -φορία f. [[Abstimmung]] (Arist., hell. u. sp.; -[[φόρος]] D.H.), [[ἰσόψηφος]] [[mit gleicher Stimme]], [[gleiches Stimmrecht besitzend]] (att.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: 1. [[ψηφίς]], -ῖδος f. [[Steinchen]] (Φ 260 u.a.) mit -ιδώδης (Gp.), -ίον n. (sp.), -ίδιον n. (Iamb.). 2. Äol. [[ψᾶφιγξ]], -ιγγος f. (EresosIV<sup>a</sup>: λᾶιγξ), -αξ (Greg.Kor.: [[λίθαξ]]) ib.. 3. [[ψηφάς]], -άδος m. [[Gaukler]], [[Taschenspieler]] (''Cat''. ''Cod''. ''Astr''.). 4. Adj. -ικός [[zum Rechnen gehörig]] (Vett. Val.), -ινος [[von Steinchen]] (''PMag''. ''Par''., ''H''., ''AB''). 5. Verb -ίζομαι, -ίζω, sehr oft m. Präfix, z.B. ἀπο-, ἐπι-, κατα-, [[abstimmen]], [[beschließen]], Akt. [[zur Abstimmung bringen]], auch ‘(mit Steinchen) zählen’ (dor., ion. att.) mit -ισμα, kret. ψάφιγμα, -ιμμα (Schwyzer 523) n. [[Abstimmung]], [[Antrag]], [[Beschluß]] (Emp., att.), -ισμός (δια-, ἐπι-, παρα-, κατα-) m. [[das Abstimmen]] (Arist., sp.), -ισις (ἐπι-, κατα- usw.) f. ib. (att.; [[ψάφιξξις]] lokr. V<sup>a</sup>; Schwyzer 271; zur Gemination 238), -ιστής (ἐπι-, συν- u.a.) m. Amtsbez. (Pap. u.a.). 6. Auch -όω [[mit Steinchen]], [[Mosaik belegen]] (Inschr., Lyd.) mit -ωτός (Lydien I<sup>p</sup>), -ωσις f. (Gloss.). — Daneben mit Tiefstufe [[ψαφαρός]] (-ερός Hp.) [[locker]], [[morsch]], [[zerbröckelt]] (ion. att.) mit -αρία f. (Dsk.), -αρίτης m. (''AP''), -αρόομαι (Olymp. Alch.); vgl. [[λαγαρός]], [[χαλαρός]] usw.<br />'''Etymology''' : Wie so viele andere Wörter auf anl. ψ- läßt sich auch [[ψῆφος]], [[ψᾶφος]] mit [[ψῆν]] semantisch zusammenbringen; ein tiefstufiges ψαφ- ist auch in [[ψάμμος]], wenn aus *ψάφμος, vermutet worden und läßt sich auch in lat. ''sabulum'' [[Sand]] nachweisen; s. [[ψάμμος]] m. Lit. — Zu [[ψῆφος]] stimmt semantisch heth. ''paššila''- [[Kieselstein]] (Goetze Lang. 30, 403); zu idg. ''bhes''- in ''bábhasti'' (s. [[ψῆν]]) und mit [[ψῆφος]] indirekt verwandt?<br />'''Page''' 2,1136-1137
}}
}}