3,271,364
edits
ἄδηλος: Difference between revisions
From LSJ
c1
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> not [[seen]] or [[known]], [[unknown]], [[obscure]], Hes., Soph., Plat.<br /><b class="num">II.</b> of things, ἄδ. θάνατοι [[death]] by an [[unknown]] [[hand]], Soph.; ἄδ. [[ἔχθρα]] [[secret]] [[enmity]], Thuc.; ῥεῖ πᾶν ἄδηλον melts all to [[nothing]], Soph.; ἄδ. τινι [[unseen]], [[unobserved]] by him, Xen.<br />b. neut. ἄδηλόν [ἐστι] εἰ . . , ὅτι . . , it is [[uncertain]] [[whether]] . . , [[unknown]] that . . , Plat., etc.; so, ἄδηλον μή . . , Plat.:— absol., ἄδηλον ὄν it [[being]] [[uncertain]], Thuc.; so, ἐν ἀδηλοτέρῳ [[εἶναι]] Xen.<br />c. [[ἄδηλος]] often agrees with the [[subject]] (like δίκαιός εἰμι), παῖδες ἄδηλοι ὁποτέρων = ἄδηλόν ἐστιν ὁποτέρων παῖδες εἰσίν Lys., etc.<br /><b class="num">III.</b> adv. -λως, [[secretly]], Thuc., etc.; Sup. -ότατα, Thuc. | |mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> not [[seen]] or [[known]], [[unknown]], [[obscure]], Hes., Soph., Plat.<br /><b class="num">II.</b> of things, ἄδ. θάνατοι [[death]] by an [[unknown]] [[hand]], Soph.; ἄδ. [[ἔχθρα]] [[secret]] [[enmity]], Thuc.; ῥεῖ πᾶν ἄδηλον melts all to [[nothing]], Soph.; ἄδ. τινι [[unseen]], [[unobserved]] by him, Xen.<br />b. neut. ἄδηλόν [ἐστι] εἰ . . , ὅτι . . , it is [[uncertain]] [[whether]] . . , [[unknown]] that . . , Plat., etc.; so, ἄδηλον μή . . , Plat.:— absol., ἄδηλον ὄν it [[being]] [[uncertain]], Thuc.; so, ἐν ἀδηλοτέρῳ [[εἶναι]] Xen.<br />c. [[ἄδηλος]] often agrees with the [[subject]] (like δίκαιός εἰμι), παῖδες ἄδηλοι ὁποτέρων = ἄδηλόν ἐστιν ὁποτέρων παῖδες εἰσίν Lys., etc.<br /><b class="num">III.</b> adv. -λως, [[secretly]], Thuc., etc.; Sup. -ότατα, Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：¥dhloj 阿-得羅士<p>'''詞類次數'''：形容詞（2）<p>'''原文字根'''：不-明顯 相當於： （[[סָתַם]]‎ / [[שָׂתַם]]‎）<p>'''字義溯源'''：隱藏的，看不見的，不確定的，不顯露的，無定的；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[δῆλος]]）*=顯然的）組成<p/>'''出現次數'''：總共（2）；路（1）；林前（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 無定的（1） 林前14:8；<p>2） 不顯露的（1） 路11:44 | |||
}} | }} | ||
