Anonymous

ἄλλως: Difference between revisions

From LSJ
c1
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
(c1)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[adverb of [[ἄλλος]],]<br /><b class="num">I.</b> in [[another]] way or [[manner]], [[otherwise]], Hom., etc.: in [[attic]], [[ἄλλως]] πως in [[some]] [[other]] way; [[ἄλλως]] [[οὐδαμῶς]] in no [[other]] [[wise]]; καὶ [[ἄλλως]] and [[besides]]; ἀρίστου καὶ [[ἄλλως]] φρονιμωτάτου Plat.<br /><b class="num">2.</b> [[ἄλλως]] τε καί . . , [[both]] [[otherwise]] and so, . . , i. e. [[especially]], [[attic]], etc.<br /><b class="num">II.</b> [[otherwise]], [[differently]], [[ἄλλως]] εἶπαι to say [[otherwise]], i. e. to [[deny]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> in far [[other]] [[manner]], i. e. [[better]], Hom., etc.<br /><b class="num">3.</b> [[otherwise]] [[than]] should be, i. e. without aim or [[purpose]], without [[reason]], Od., Hdt., etc.:—also [[fruitlessly]], in [[vain]], Il.
|mdlsjtxt=[adverb of [[ἄλλος]],]<br /><b class="num">I.</b> in [[another]] way or [[manner]], [[otherwise]], Hom., etc.: in [[attic]], [[ἄλλως]] πως in [[some]] [[other]] way; [[ἄλλως]] [[οὐδαμῶς]] in no [[other]] [[wise]]; καὶ [[ἄλλως]] and [[besides]]; ἀρίστου καὶ [[ἄλλως]] φρονιμωτάτου Plat.<br /><b class="num">2.</b> [[ἄλλως]] τε καί . . , [[both]] [[otherwise]] and so, . . , i. e. [[especially]], [[attic]], etc.<br /><b class="num">II.</b> [[otherwise]], [[differently]], [[ἄλλως]] εἶπαι to say [[otherwise]], i. e. to [[deny]], Hdt.<br /><b class="num">2.</b> in far [[other]] [[manner]], i. e. [[better]], Hom., etc.<br /><b class="num">3.</b> [[otherwise]] [[than]] should be, i. e. without aim or [[purpose]], without [[reason]], Od., Hdt., etc.:—also [[fruitlessly]], in [[vain]], Il.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¥llwj 阿羅士<p>'''詞類次數''':副詞(1)<p>'''原文字根''':變更-似的<p>'''字義溯源''':不同地,不然,不明顯的;源自([[ἄλλος]])*=別的)。參讀 ([[ἄλλος]])的比較<p/>'''出現次數''':總共(1);提前(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 不明顯的(1) 提前5:25
}}
}}