3,274,916
edits
αἱρέομαι: Difference between revisions
From LSJ
c1
(strοng) |
(c1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=[[probably]] [[akin]] to [[αἴρω]]; to [[take]] for [[oneself]], i.e. to [[prefer]]: [[choose]]. Some of the forms are borrowed from a [[cognate]] hellomai hel'-lom-ahee; [[which]] is [[otherwise]] [[obsolete]]. | |strgr=[[probably]] [[akin]] to [[αἴρω]]; to [[take]] for [[oneself]], i.e. to [[prefer]]: [[choose]]. Some of the forms are borrowed from a [[cognate]] hellomai hel'-lom-ahee; [[which]] is [[otherwise]] [[obsolete]]. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：aƒršomai 害雷哦買<p>'''詞類次數'''：動詞（3）<p>'''原文字根'''：舉起 相當於： （[[בָּחוּר]]‎ / [[בָּחַר]]‎）<p>'''字義溯源'''：取為己有*，挑選，寧愛，揀選，選擇；或源自（[[αἴρω]]）=舉起）<p/>'''同源字'''：1） （[[αἱρέομαι]]）取為己有，挑選 2） （[[αἵρεσις]]）選擇 3） （[[αἱρετίζω]]）揀選 4） （[[αἱρετικός]]）宗派分立論者 5） （[[ἀναίρεσις]]）殺死 6） （[[ἀναιρέω]]）拿起 7） （[[ἀφαιρέω]]）除去 8） （[[διαίρεσις]]）區別 9） （[[διαιρέω]]）分開 10） （[[ἐξαιρέω]]）撕開 11） （[[καθαιρέω]]）取下 12） （[[περιαιρέω]]）除去四圍一切 13） （[[προαιρέω]]）事前自擇<p/>'''同義字'''：1） （[[αἱρέομαι]]）挑選 2） （[[αἱρετίζω]]）揀選 3） （[[ἀναδέχομαι]]）款待 4） （[[ἀπέχω]]）足有 5） （[[ἀποδέχομαι]]）接待 6） （[[ἀπολαμβάνω]]）受，得回來 7） （[[δέχομαι]]）領受 8） （[[εἰσδέχομαι]]）信任，收納 9） （[[ἐκλέγομαι]]）挑選 10） （[[ἐπιδέχομαι]]）容納 11） （[[ἐπιλέγω]]）挑選 12） （[[καθαιρέω]]）取下，拆毀 13） （[[κομίζω]]）供給 14） （[[λαμβάνω]]）拿，取 15） （[[μεταλαμβάνω]]）分享 16） （[[παραδέχομαι]]）接受 17） （[[παραλαμβάνω]]）帶到身邊 18） （[[προσδέχομαι]]）容納 19） （[[προσαναλαμβάνω]] / [[προσλαμβάνω]]）接受 20） （[[προχειρίζω]]）選定 21） （[[ὑποδέχομαι]]）接待 22） （[[ὑπολαμβάνω]]）從下面接上 23） （[[χειροτονέω]]）選立<p/>'''出現次數'''：總共（3）；腓（1）；帖後（1）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 他⋯揀選（1） 來11:25；<p>2） 揀選了（1） 帖後2:13；<p>3） 該選擇（1） 腓1:22 | |||
}} | }} | ||
