Anonymous

ἀνατρέπω: Difference between revisions

From LSJ
c1
(1a)
(c1)
Line 42: Line 42:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[Note that aor2 [[middle]] is used in a [[passive]] [[sense]].]<br /><b class="num">I.</b> to [[turn]] up or [[over]], [[overturn]], [[upset]], Archil., etc.:—Pass., ἀνετράπετο = [[ὕπτιος]] ἔπεσεν, Il.; of ships, Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[overthrow]], Lat. evertere, Hdt., [[attic]]<br /><b class="num">3.</b> to [[upset]] in [[argument]], [[refute]], Ar.:—Pass. to be [[upset]], [[disheartened]], ἀνετράπετο φρένα λύπαι Theocr.<br /><b class="num">II.</b> to [[stir]] up, [[awaken]], Soph.
|mdlsjtxt=[Note that aor2 [[middle]] is used in a [[passive]] [[sense]].]<br /><b class="num">I.</b> to [[turn]] up or [[over]], [[overturn]], [[upset]], Archil., etc.:—Pass., ἀνετράπετο = [[ὕπτιος]] ἔπεσεν, Il.; of ships, Plat., etc.<br /><b class="num">2.</b> to [[overthrow]], Lat. evertere, Hdt., [[attic]]<br /><b class="num">3.</b> to [[upset]] in [[argument]], [[refute]], Ar.:—Pass. to be [[upset]], [[disheartened]], ἀνετράπετο φρένα λύπαι Theocr.<br /><b class="num">II.</b> to [[stir]] up, [[awaken]], Soph.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢natršpw 安那-特雷坡<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':向上-歸回 相當於: ([[הָדַף]]&#x200E;)  ([[שָׁבוּר]]&#x200E; / [[שָׁבַר]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':顛覆,推翻,毀壞,滅亡,敗壞;由([[ἀνά]])*=上,回復)與([[τροπή]])=轉動)組成;其中 ([[τροπή]])出自([[τρέμω]])X*=轉)。參讀 ([[ἀναιρέω]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(2);提後(1);多(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 敗壞(2) 提後2:18; 多1:11
}}
}}