Anonymous

ἀποδεκατόω: Difference between revisions

From LSJ
c1
(1a)
(c1)
Line 30: Line 30:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[tithe]], pay tithes of, πάντα NTest.; ἀπ. τινά to [[take]] [[tithe]] of him, NTest.
|mdlsjtxt=<br />to [[tithe]], pay tithes of, πάντα NTest.; ἀπ. τινά to [[take]] [[tithe]] of him, NTest.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¢podekatÒw 阿坡-得卡拖哦<p>'''詞類次數''':動詞(4)<p>'''原文字根''':從-(第)十<p>'''字義溯源''':獻上十分之一,捐上十分之一,取十分之一;由([[ἀπό]] / [[ἀπαρτί]] / [[ἀποπέμπω]])*=從,出,離)與([[δεκατόω]])=付十分之一)組成;其中 ([[δεκατόω]])出自([[δέκατος]])=十分之一), ([[δέκατος]])出自([[δέκατος]])=第十),而 ([[δέκατος]])出自([[δέκα]] / [[δεκαέξ]] / [[δεκαοκτώ]])*=十)<p/>'''出現次數''':總共(4);太(1);路(2);來(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 你們⋯獻上十分之一(2) 太23:23; 路11:42;<p>2) 取十分之一(1) 來7:5;<p>3) 都捐上十分之一(1) 路18:12
}}
}}