3,274,447
edits
(T22) |
(c1) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=Βαρθολομαιου, ὁ (טָלְמַי בַּר [[son]] of Tolmai), Bartholomew, [[one]] of the [[twelve]] apostles of Christ: [[Ναθαναήλ]] and BB. DD.) | |txtha=Βαρθολομαιου, ὁ (טָלְמַי בַּר [[son]] of Tolmai), Bartholomew, [[one]] of the [[twelve]] apostles of Christ: [[Ναθαναήλ]] and BB. DD.) | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯''':Barqoloma‹oj 巴而拖羅買哦士<p>'''詞類次數''':專有名詞(4)<p>'''原文字根''':兒子-犁溝<p>'''字義溯源''':巴多羅買;主的使徒,又名拿但業,字義:犁溝之子,源自迦勒底文,由([[בַּר]]‎)=兒子)與([[תַּלְמַי]]‎)=有犁溝的)組成;其中 ([[בַּר]]‎)出自([[בֵּן]]‎ / [[בְּנׄו]]‎ / [[לַבֵּן]]‎)=子孫), ([[בָּצָל]]‎)出自([[בָּנָה]]‎)=建造);而 ([[תַּלְמַי]]‎)出自([[תֶּלֶם]]‎)=犁溝,堆積)<p/>'''出現次數''':總共(4);太(1);可(1);路(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 巴多羅買(4) 太10:3; 可3:18; 路6:14; 徒1:13 | |||
}} | }} |