3,274,873
edits
ἐμφανής: Difference between revisions
From LSJ
c1
m (Text replacement - "<i>τὸ [[" to "τὸ [[") |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἐμφᾰνής, ές <i>adj</i><br /><b class="num">I.</b> shewing in itself, reflecting, of mirrors, Plat.<br /><b class="num">II.</b> [[visible]] to the eye, [[manifest]], esp. of the gods appearing [[bodily]] [[among]] men, Soph., etc.; so, ἐμφανῆ τινα [[ἰδεῖν]] to see him [[bodily]], Soph.:—of things, τἀμφανῆ κρύπτειν Soph.; ἐμφ. τεκμήρια [[visible]] proofs, Soph.; τὰ ἐμφ. κτήματα the [[actual]] [[property]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> ποιεῖν τι ἐμφανές to do it in [[public]], Lat. in [[propatulo]], Hdt.; τὸ ἐμφ. opp. to τὸ μέλλον, Thuc.; εἰς τοὐμφανὲς [[ἰέναι]] to [[come]] [[into]] [[light]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> [[open]], [[actual]], [[palpable]], Ar., Thuc., etc.<br /><b class="num">4.</b> [[manifest]], well-[[known]], τὰ ἐμφανῆ Hdt.<br /><b class="num">III.</b> adv. -νῶς, ionic -[[νέως]], [[visibly]], [[openly]], Lat. [[palam]], Hdt., Aesch., etc.; [[openly]], i. e. not [[secretly]] or [[treacherously]], Soph.; οὐ λόγοις, ἀλλ' [[ἐμφανῶς]] but [[really]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> so in neut. adj., ἐξ ἐμφανέος or ἐκ τοῦ ἐμφ., Hdt.; ἐν τῷ ἐμφανεῖ Thuc. | |mdlsjtxt=ἐμφᾰνής, ές <i>adj</i><br /><b class="num">I.</b> shewing in itself, reflecting, of mirrors, Plat.<br /><b class="num">II.</b> [[visible]] to the eye, [[manifest]], esp. of the gods appearing [[bodily]] [[among]] men, Soph., etc.; so, ἐμφανῆ τινα [[ἰδεῖν]] to see him [[bodily]], Soph.:—of things, τἀμφανῆ κρύπτειν Soph.; ἐμφ. τεκμήρια [[visible]] proofs, Soph.; τὰ ἐμφ. κτήματα the [[actual]] [[property]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> ποιεῖν τι ἐμφανές to do it in [[public]], Lat. in [[propatulo]], Hdt.; τὸ ἐμφ. opp. to τὸ μέλλον, Thuc.; εἰς τοὐμφανὲς [[ἰέναι]] to [[come]] [[into]] [[light]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> [[open]], [[actual]], [[palpable]], Ar., Thuc., etc.<br /><b class="num">4.</b> [[manifest]], well-[[known]], τὰ ἐμφανῆ Hdt.<br /><b class="num">III.</b> adv. -νῶς, ionic -[[νέως]], [[visibly]], [[openly]], Lat. [[palam]], Hdt., Aesch., etc.; [[openly]], i. e. not [[secretly]] or [[treacherously]], Soph.; οὐ λόγοις, ἀλλ' [[ἐμφανῶς]] but [[really]], Ar.<br /><b class="num">2.</b> so in neut. adj., ἐξ ἐμφανέος or ἐκ τοῦ ἐμφ., Hdt.; ἐν τῷ ἐμφανεῖ Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：™mfan»j 恩-法尼士<p>'''詞類次數'''：形容詞（2）<p>'''原文字根'''：在內-顯出（的）<p>'''字義溯源'''：顯然的，顯示的，明顯的，顯現；由（[[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]]）*=在，入）與（[[φαίνω]]）=發光，照耀）組成；其中 （[[φαίνω]]）出自（[[φῶς]]）=光），而 （[[φῶς]]）又出自（[[φαῦλος]]）X*=照耀，顯示）<p/>'''出現次數'''：總共（2）；徒（1）；羅（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 顯現（2） 徒10:40； 羅10:20 | |||
}} | }} | ||
