Anonymous

γάζα: Difference between revisions

From LSJ
1,024 bytes added ,  2 October 2019
c1
(1a)
(c1)
Line 45: Line 45:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''γάζα''': {gáza}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schatzkammer]], [[der königliche Schatz]] (Thphr., ''OGI'' 54, 22 [III<sup>a</sup>], Plb. usw.);<br />'''Composita''' : als Vorderglied in [[γαζοφύλαξ]] [[Schatzwächter]] mit [[γαζοφυλακέω]] und [[γαζοφυλάκιον]] (alles hell.).<br />'''Derivative''': Keine Ableitungen.<br />'''Etymology''' : Nach Pomp. Mela 1, 64 u. a. persisch, vgl. mpers. ''ganj''. Aus dem Griechischen stammt lat. ''gaza'', wohl auch syr. ''gazā''.<br />'''Page''' 1,282
|ftr='''γάζα''': {gáza}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Schatzkammer]], [[der königliche Schatz]] (Thphr., ''OGI'' 54, 22 [III<sup>a</sup>], Plb. usw.);<br />'''Composita''' : als Vorderglied in [[γαζοφύλαξ]] [[Schatzwächter]] mit [[γαζοφυλακέω]] und [[γαζοφυλάκιον]] (alles hell.).<br />'''Derivative''': Keine Ableitungen.<br />'''Etymology''' : Nach Pomp. Mela 1, 64 u. a. persisch, vgl. mpers. ''ganj''. Aus dem Griechischen stammt lat. ''gaza'', wohl auch syr. ''gazā''.<br />'''Page''' 1,282
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':g£za 瓜撒<p>'''詞類次數''':名詞(1)<p>'''原文字根''':銀庫<p>'''字義溯源''':財寶*,王室的財寶,銀庫<p/>'''同源字''':1) ([[γάζα2]])財寶 2) ([[γαζοφυλάκιον]])寶藏 3) ([[φυλάσσω]])看守<p/>'''出現次數''':總共(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 銀庫(1) 徒8:27<br />'''原文音譯''':G£za 瓜撒<p>'''詞類次數''':專有名詞(1)<p>'''原文字根''':強而有力<p>'''字義溯源''':迦薩;非利士五大城之一,在通往埃及的大道上。字義:強壯,源自希伯來文([[עַזָּה]]&#x200E;)=迦薩,強壯的);而 ([[עַזָּה]]&#x200E;)出自([[עַז]]&#x200E; / [[עָז]]&#x200E;)=強而有力的), ([[עַז]]&#x200E; / [[עָז]]&#x200E;)又出自([[עָזַז]]&#x200E;)=剛勇的)<p/>'''出現次數''':總共(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 迦薩(1) 徒8:26
}}
}}