3,273,742
edits
ἑσπέρα: Difference between revisions
From LSJ
c1
(1ab) |
(c1) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />Lat. [[vespera]], [[properly]] fem. of [[ἕσπερος]];<br /><b class="num">I.</b> (sub. ὥρἀ, [[evening]], eventide, eve, Hdt.; ἑσπέρας at eve, Plat., etc.; ἀπὸ ἑσπέρας [[εὐθύς]] [[just]] at nightfall, Thuc.; πρὸς ἑσπέρᾳ Ar.; [[ἐπεὶ]] πρὸς ἑσπέραν ἦν Xen.; ἑσπέρας γιγνομένης Plat.<br /><b class="num">II.</b> (sub. χώρἀ, the [[west]], Lat. [[occidens]], Eur.; ἡ πρὸς ἑσπέρην [[χώρη]] the [[country]] to the [[west]], Hdt.; τὸ πρὸς ἑσπέρης Hdt.; τὰ πρὸς ἑσπέραν Thuc. | |mdlsjtxt=<br />Lat. [[vespera]], [[properly]] fem. of [[ἕσπερος]];<br /><b class="num">I.</b> (sub. ὥρἀ, [[evening]], eventide, eve, Hdt.; ἑσπέρας at eve, Plat., etc.; ἀπὸ ἑσπέρας [[εὐθύς]] [[just]] at nightfall, Thuc.; πρὸς ἑσπέρᾳ Ar.; [[ἐπεὶ]] πρὸς ἑσπέραν ἦν Xen.; ἑσπέρας γιγνομένης Plat.<br /><b class="num">II.</b> (sub. χώρἀ, the [[west]], Lat. [[occidens]], Eur.; ἡ πρὸς ἑσπέρην [[χώρη]] the [[country]] to the [[west]], Hdt.; τὸ πρὸς ἑσπέρης Hdt.; τὰ πρὸς ἑσπέραν Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：˜spšra 赫士胚拉<p>'''詞類次數'''：名詞（3）<p>'''原文字根'''：晚-星<p>'''字義溯源'''：黃昏，晚間，天晚，晚；源自（[[ἑσπέρα]]）X*=晚上）。新約叄次使用這字，都是指白天的終結，即：天晚。比較： （[[ὀψία]] / [[ὄψιος]]）晚上<p/>'''出現次數'''：總共（3）；路（1）；徒（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 晚（1） 徒28:23；<p>2） 天晚（1） 徒4:3；<p>3） 晚了（1） 路24:29 | |||
}} | }} | ||
