3,270,629
edits
καθηγητής: Difference between revisions
From LSJ
c1
(2b) |
(c1) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κᾰθηγητής:''' οῦ ὁ руководитель, учитель Plut., NT. | |elrutext='''κᾰθηγητής:''' οῦ ὁ руководитель, учитель Plut., NT. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：kaqhght»j 卡特-誒給帖士<p>'''詞類次數'''：名詞（3）<p>'''原文字根'''：向下-帶領（者）<p>'''字義溯源'''：嚮導，教師，夫子，師尊；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=按照）與（[[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]]）=引領）組成；其中 （[[ἐπιτροπεύω]] / [[ἡγέομαι]]）出自（[[ἄγω]]）*=帶領）。基督是我們唯一的師尊，教師，夫子（ 太23:10）。比較： （[[ἄγω]]）=帶領參讀 （[[διδάσκαλος]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（3）；太（3）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 師尊（2） 太23:10； 太23:10；<p>2） 夫子（1） 太23:8 | |||
}} | }} | ||
