Anonymous

καταψηφίζομαι: Difference between revisions

From LSJ
c1
(1ab)
(c1)
Line 24: Line 24:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. [[attic]] ιοῦμαι<br /><b class="num">I.</b> Mid. to [[vote]] [[against]] or in condemnation of, τινος Plat., Xen.; κ. τινος κλοπήν to [[find]] him [[guilty]] of [[theft]], Plat.; so in perf. [[pass]]., κατεψηφισμένοι [[αὐτοῦ]] θάνατον Xen.<br /><b class="num">2.</b> Pass., in perf. and aor1 [[pass]]., to be condemned, Plat., Dem.:—of the [[sentence]], to be [[pronounced]] [[against]], [[δίκη]] κατεψηφισμένη τινός Thuc.; κατεψηφισμένος ἦν μου ὁ [[θάνατος]] Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[vote]] in [[affirmation]], Arist.
|mdlsjtxt=fut. [[attic]] ιοῦμαι<br /><b class="num">I.</b> Mid. to [[vote]] [[against]] or in condemnation of, τινος Plat., Xen.; κ. τινος κλοπήν to [[find]] him [[guilty]] of [[theft]], Plat.; so in perf. [[pass]]., κατεψηφισμένοι [[αὐτοῦ]] θάνατον Xen.<br /><b class="num">2.</b> Pass., in perf. and aor1 [[pass]]., to be condemned, Plat., Dem.:—of the [[sentence]], to be [[pronounced]] [[against]], [[δίκη]] κατεψηφισμένη τινός Thuc.; κατεψηφισμένος ἦν μου ὁ [[θάνατος]] Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[vote]] in [[affirmation]], Arist.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':sugkatayhf⋯zw 尋格-卡他-普些非索<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':共同-下-小圓石(計數)<p>'''字義溯源''':共同數算,數算,處理,列,同列;由([[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]])*=一同)與([[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]])*=下,按照)及([[ψηφίζω]])=用小圓石計算數目)組成,其中 ([[ψηφίζω]])出自([[ψῆφος]])=小圓石), ([[ψῆφος]])出自([[ψηλαφάω]])=操作),而 ([[ψηφίζω]])出自([[ψάλλω]])*=彈琴,歌唱)<p/>'''出現次數''':總共(1);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 他⋯列(1) 徒1:26
}}
}}