3,270,346
edits
κυκλόω: Difference between revisions
From LSJ
c2
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[κύκλος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[encircle]], [[surround]], Eur.:—so in Mid., Hdt., Aesch., etc.:—Pass. to be surrounded, Aesch., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to [[move]] in a [[circle]], [[whirl]] [[round]], Pind., Eur.:—Pass. or Mid. to go in a [[circle]], go [[round]], Xen.; metaph., Aesch.<br /><b class="num">III.</b> to [[form]] [[into]] a [[circle]], τόξα Anth.:— Pass., of a bow, to [[form]] a [[circle]], Eur.; cf. [[κυκλοτερής]]. | |mdlsjtxt=[[κύκλος]]<br /><b class="num">I.</b> to [[encircle]], [[surround]], Eur.:—so in Mid., Hdt., Aesch., etc.:—Pass. to be surrounded, Aesch., Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to [[move]] in a [[circle]], [[whirl]] [[round]], Pind., Eur.:—Pass. or Mid. to go in a [[circle]], go [[round]], Xen.; metaph., Aesch.<br /><b class="num">III.</b> to [[form]] [[into]] a [[circle]], τόξα Anth.:— Pass., of a bow, to [[form]] a [[circle]], Eur.; cf. [[κυκλοτερής]]. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：kuklÒw 去克羅哦<p>'''詞類次數'''：動詞（5）<p>'''原文字根'''：（四周圍<p>'''字義溯源'''：環繞，圍著，圍繞，圍住，圍困；源自（[[κύκλῳ]]）=在圈內，四周）；而 （[[κύκλῳ]]）出自（[[κυκλόθεν]]）X*=循環，環）<p/>'''同源字'''：1） （[[κυκλόθεν]]）周圍 2） （[[κυκλεύω]] / [[κυκλόω]]）環繞 3） （[[κύκλῳ]]）在圈內 4） （[[περικυκλόω]]）四圍環繞比較： （[[περιάγω]]）=走遍<p/>'''出現次數'''：總共（5）；路（1）；約（1）；徒（1）；來（1）；啓（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 圍著（2） 約10:24； 徒14:20；<p>2） 圍住（1） 啓20:9；<p>3） 他們圍繞（1） 來11:30；<p>4） 圍困（1） 路21:20 | |||
}} | }} | ||
