3,277,172
edits
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c2) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[λαμπάς]], άδος, [[λάμπω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[torch]], Aesch., Soph., etc.: a [[beacon]]-[[light]], Aesch.:—[[later]], an oil-[[lamp]], NTest., Anth.<br /><b class="num">2.</b> metaph. of the sun, Soph., Eur., etc.; ἡ [[ἐπιοῦσα]] λ. the [[coming]] [[light]], i. e. the [[next]] day, Eur.<br /><b class="num">II.</b> the [[torch]]-[[race]], like [[λαμπαδηδρομία]], Hdt.; λαμπάδα [[δραμεῖν]] to run the [[race]], Ar. <br />2 [adj., poet. fem. of [[λαμπρός]]<br />[[gleaming]] with torches, Soph. | |mdlsjtxt=[[λαμπάς]], άδος, [[λάμπω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[torch]], Aesch., Soph., etc.: a [[beacon]]-[[light]], Aesch.:—[[later]], an oil-[[lamp]], NTest., Anth.<br /><b class="num">2.</b> metaph. of the sun, Soph., Eur., etc.; ἡ [[ἐπιοῦσα]] λ. the [[coming]] [[light]], i. e. the [[next]] day, Eur.<br /><b class="num">II.</b> the [[torch]]-[[race]], like [[λαμπαδηδρομία]], Hdt.; λαμπάδα [[δραμεῖν]] to run the [[race]], Ar. <br />2 [adj., poet. fem. of [[λαμπρός]]<br />[[gleaming]] with torches, Soph. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯''':lamp£j 藍爬士<p>'''詞類次數''':名詞(9)<p>'''原文字根''':發光(體) 相當於: ([[לַפִּיד]]‎)<p>'''字義溯源''':燈,火把,燈燭,燈籠,顯出光輝;源自([[ἐπιλάμπω]] / [[λάμπω]])*=放光)。比較: ([[λύχνος]])=可移動的燈,燭光<p/>'''出現次數''':總共(9);太(5);約(1);徒(1);啓(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 燈(6) 太25:1; 太25:3; 太25:4; 太25:7; 太25:8; 啓4:5;<p>2) 火把(2) 約18:3; 啓8:10;<p>3) 燈燭(1) 徒20:8 | |||
}} | }} |