3,277,172
edits
μοιχεύω: Difference between revisions
From LSJ
c2
(1ba) |
(c2) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[μοιχεύω]], fut. -σω<br /><b class="num">I.</b> to [[commit]] [[adultery]] with a [[woman]], to [[debauch]] her, c. acc., Ar., Plat.:—Pass., of the [[woman]], Ar.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[commit]] [[adultery]], Lat. moechari, Ar., Xen. | |mdlsjtxt=[[μοιχεύω]], fut. -σω<br /><b class="num">I.</b> to [[commit]] [[adultery]] with a [[woman]], to [[debauch]] her, c. acc., Ar., Plat.:—Pass., of the [[woman]], Ar.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[commit]] [[adultery]], Lat. moechari, Ar., Xen. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：moiceÚw 妹休哦<p>'''詞類次數'''：動詞（14）<p>'''原文字根'''：（犯）姦淫<p>'''字義溯源'''：犯姦淫，姦淫，行淫；源自（[[μοιχός]]）*=姦夫，犯姦淫的人）。比較： （[[πορνεύω]]）=行淫<p/>'''出現次數'''：總共（14）；太（3）；可（1）；路（3）；約（1）；羅（3）；雅（2）；啓（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 姦淫（6） 太5:27； 太19:18； 可10:19； 路18:20； 羅13:9； 雅2:11；<p>2） 犯姦淫（3） 路16:18； 路16:18； 羅2:22；<p>3） 你⋯姦淫（1） 雅2:11；<p>4） 行淫的人（1） 啓2:22；<p>5） 行淫（1） 約8:4；<p>6） 犯姦淫了（1） 太5:28；<p>7） 自己還犯姦淫（1） 羅2:22 | |||
}} | }} | ||
