3,274,921
edits
ὅσος: Difference between revisions
From LSJ
c2
(2a) |
(c2) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ὅσος''': {hósos}<br />'''Forms''': ep. [[ὅσσος]], -η, -ον<br />'''Grammar''': relat. Pron.<br />'''Meaning''': [[wie groß]] (seit Il.).<br />'''Etymology''' : Vom Relativ [[ὅς]]; s.d. und [[τόσος]].<br />'''Page''' 2,435 | |ftr='''ὅσος''': {hósos}<br />'''Forms''': ep. [[ὅσσος]], -η, -ον<br />'''Grammar''': relat. Pron.<br />'''Meaning''': [[wie groß]] (seit Il.).<br />'''Etymology''' : Vom Relativ [[ὅς]]; s.d. und [[τόσος]].<br />'''Page''' 2,435 | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：Ósoj 何所士<p>'''詞類次數'''：形容詞 代名詞（115）<p>'''原文字根'''：這-這<p>'''字義溯源'''：凡，所，任，都，把，一切，所有，凡是，盡量，甚麼，無論甚麼，不論多少，就⋯所，祗要，一樣，何等大，何等長遠，何等多，多多的，一切事，許多的；源自（[[ὅς]] / [[ὅσγε]]）*=那）。參讀 （[[ὅς]] / [[ὅσγε]]）同源字<p/>'''出現次數'''：總共（109）；太（14）；可（14）；路（10）；約（9）；徒（17）；羅（8）；林前（2）；林後（1）；加（5）；腓（7）；西（1）；提前（1）；提後（1）；來（9）；彼後（1）；猶（2）；啓（7）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 凡（27） 太13:44； 太13:46； 太18:18； 太18:18； 太18:25； 太22:9； 太23:3； 太28:20； 可3:10； 可6:56； 可11:24； 可12:44； 路18:12； 約10:8； 約16:15； 約17:7； 羅2:12； 羅2:12； 羅3:19； 加3:10； 加3:27； 加6:12； 加6:16； 腓4:8； 提前6:1； 來2:15； 啓1:2；<p>2） 所（12） 可3:28； 路4:23； 路12:3； 路18:22； 約4:45； 約10:41； 徒3:22； 徒9:39； 徒15:12； 林前2:9； 啓3:19； 啓13:15；<p>3） 凡是（8） 可6:30； 可6:30； 腓3:15； 腓4:8； 腓4:8； 腓4:8； 腓4:8； 腓4:8；<p>4） 凡⋯的（4） 路9:5； 約1:12； 徒3:24； 徒13:48；<p>5） 何等大的事（3） 可5:20； 路8:39； 路8:39；<p>6） 把（2） 約16:13； 徒4:23；<p>7） 凡被（2） 徒2:39； 羅8:14；<p>8） 一切事（2） 徒14:27； 徒15:4；<p>9） 都（2） 徒5:36； 徒5:37；<p>10） 所有（2） 徒4:34； 啓18:17；<p>11） 一切（2） 可10:21； 西2:1；<p>12） 的事（2） 猶1:10； 猶1:10；<p>13） 任（2） 太17:12； 可9:13；<p>14） 甚麼（2） 可2:19； 林前7:39；<p>15） 這些事（2） 太25:40； 太25:45；<p>16） 怎樣的（1） 啓18:7；<p>17） 正如（1） 來8:6；<p>18） 都有（1） 來9:27；<p>19） 人（1） 來7:20；<p>20） 更是（1） 來3:3；<p>21） 怎樣多多的（1） 提後1:18；<p>22） 更（1） 來1:4；<p>23） 既（1） 來10:25；<p>24） 無論⋯甚麼（1） 約11:22；<p>25） 凡⋯人（1） 太14:36；<p>26） 趁（1） 彼後1:13；<p>27） 就是（1） 啓2:24；<p>28） 時刻（1） 來10:37；<p>29） 有如（1） 啓21:16；<p>30） 只有（1） 來10:37；<p>31） 仍然（1） 加4:1；<p>32） 許多的（1） 徒9:16；<p>33） 將（1） 路9:10；<p>34） 照（1） 路11:8；<p>35） 隨著（1） 約6:11；<p>36） 舉凡（1） 路4:40；<p>37） 越是（1） 可7:36；<p>38） 無（1） 太21:22；<p>39） 大事（1） 可3:8；<p>40） 何等大事（1） 可5:19；<p>41） 好些（1） 徒4:6；<p>42） 事（1） 徒4:28；<p>43） 還（1） 羅7:1；<p>44） 此（1） 羅11:13；<p>45） 都是（1） 羅15:4；<p>46） 的人（1） 羅6:3；<p>47） 許多（1） 徒10:45；<p>48） 多多的（1） 徒9:13；<p>49） 何（1） 太7:12；<p>50） 不論多少（1） 林後1:20 | |||
}} | }} | ||
