3,273,773
edits
ὀδυνάω: Difference between revisions
From LSJ
c2
(1ba) |
(c2) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὀδῠνάω, fut. -ήσω [Pass., 2nd sg. ὀδυνᾶσαι in NTest.]<br />to [[cause]] one [[pain]] or [[suffering]], to [[distress]], Eur., etc.:—Pass. to [[feel]] [[pain]], [[suffer]] [[pain]], Soph., Ar.; ἃ ὠδυνήθην the pains I suffered, Ar. [[ὀδύνη]] | |mdlsjtxt=ὀδῠνάω, fut. -ήσω [Pass., 2nd sg. ὀδυνᾶσαι in NTest.]<br />to [[cause]] one [[pain]] or [[suffering]], to [[distress]], Eur., etc.:—Pass. to [[feel]] [[pain]], [[suffer]] [[pain]], Soph., Ar.; ἃ ὠδυνήθην the pains I suffered, Ar. [[ὀδύνη]] | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：Ñdun£w 哦低那哦<p>'''詞類次數'''：動詞（4）<p>'''原文字根'''：（成為）痛苦<p>'''字義溯源'''：傷心，受痛苦，痛苦；源自（[[ὀδύνη]]）=傷痛）；而 （[[ὀδύνη]]）出自（[[δύνω]]）=落下）， （[[δύνω]]）出自（[[δυσφημία]]）X*=沉）。參讀 （[[θρηνέω]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（4）；路（3）；徒（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 他們⋯傷心的（1） 徒20:38；<p>2） 我⋯受痛苦（1） 路16:24；<p>3） 受痛苦（1） 路16:25；<p>4） 傷心的（1） 路2:48 | |||
}} | }} | ||
