Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁμοῦ: Difference between revisions

From LSJ
c2
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>")
(c2)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />[[properly]] gen. neut. of [[ὁμός]],<br /><b class="num">I.</b> of Place, at the [[same]] [[place]], [[together]], Il., Soph., etc.<br /><b class="num">2.</b> [[together]], at [[once]], [[ἄμφω]] [[ὁμοῦ]] Od.; δυοῖν [[ὁμοῦ]] Soph.; αἶγας [[ὁμοῦ]] καὶ ὄϊς [[both]] [[sheep]] and goats, Il.; λιμὸν ὁμου καὶ λοιμόν Hes., etc.<br /><b class="num">3.</b> c. dat. [[together]] with, [[along]] with, κεῖσθαι [[ὁμοῦ]] νεκύεσσι Il.; οἰμωγὴ [[ὁμοῦ]] κωκύμασιν Aesch.<br /><b class="num">II.</b> [[close]] at [[hand]], [[hard]] by, Soph., Ar.: c. dat. [[close]] to, Soph., Xen.<br /><b class="num">2.</b> [[rarely]] c. gen., νεὼς [[ὁμοῦ]] στείχειν to go to [[join]] my [[ship]], Soph.<br /><b class="num">3.</b> of [[amount]], in all, εἰσὶν [[ὁμοῦ]] [[δισμύριοι]] Dem., etc.<br /><b class="num">III.</b> [[ὁμοῦ]] καί [[just]] like, Xen.
|mdlsjtxt=<br />[[properly]] gen. neut. of [[ὁμός]],<br /><b class="num">I.</b> of Place, at the [[same]] [[place]], [[together]], Il., Soph., etc.<br /><b class="num">2.</b> [[together]], at [[once]], [[ἄμφω]] [[ὁμοῦ]] Od.; δυοῖν [[ὁμοῦ]] Soph.; αἶγας [[ὁμοῦ]] καὶ ὄϊς [[both]] [[sheep]] and goats, Il.; λιμὸν ὁμου καὶ λοιμόν Hes., etc.<br /><b class="num">3.</b> c. dat. [[together]] with, [[along]] with, κεῖσθαι [[ὁμοῦ]] νεκύεσσι Il.; οἰμωγὴ [[ὁμοῦ]] κωκύμασιν Aesch.<br /><b class="num">II.</b> [[close]] at [[hand]], [[hard]] by, Soph., Ar.: c. dat. [[close]] to, Soph., Xen.<br /><b class="num">2.</b> [[rarely]] c. gen., νεὼς [[ὁμοῦ]] στείχειν to go to [[join]] my [[ship]], Soph.<br /><b class="num">3.</b> of [[amount]], in all, εἰσὶν [[ὁμοῦ]] [[δισμύριοι]] Dem., etc.<br /><b class="num">III.</b> [[ὁμοῦ]] καί [[just]] like, Xen.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':Ðmoà 何模<p>'''詞類次數''':副詞(3)<p>'''原文字根''':有如(地)<p>'''字義溯源''':相同,一同,同,(在)一處,聚集,相處;源自([[ὁμολογουμένως]])X*=同一的)。類似([[ἅμα]])=同時的*)<p/>'''出現次數''':總共(4);約(3);徒(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 聚集(1) 徒2:1;<p>2) 一處(1) 約21:2;<p>3) 同(1) 約20:4;<p>4) 一同(1) 約4:36
}}
}}