Anonymous

μεταλαμβάνω: Difference between revisions

From LSJ
c2
m (Text replacement - " . ." to "…")
(c2)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -[[λήψομαι]]<br /><b class="num">I.</b> to [[have]] or get a [[share]] of, to partake of a [[thing]], c. gen., Hdt., etc.:—Mid., μεταλαμβάνεσθαί τινος to get [[possession]] of, lay [[claim]] to, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> the [[part]] [[received]] is [[sometimes]] added in acc., μ. μοῖραν or [[μέρος]] τινός Eur., etc.; μ. τὸ πέμπτον [[μέρος]] τῶν [[ψήφων]] Plat.<br /><b class="num">3.</b> c. gen. pers. to [[share]] his [[society]], Xen.: in bad [[sense]], to lay [[hold]] of, [[accuse]], Ar.<br /><b class="num">II.</b> to [[take]] [[after]] [[another]], to [[succeed]] to, c. acc., Xen.<br /><b class="num">III.</b> to [[take]] in [[exchange]], [[substitute]], πόλεμον ἀντ' εἰρήνης Thuc.; μ. τὰ ἐπιτηδεύματα to [[adopt]] new [[customs]], Thuc.; ἱμάτια μ. Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[interchange]], Plat.
|mdlsjtxt=fut. -[[λήψομαι]]<br /><b class="num">I.</b> to [[have]] or get a [[share]] of, to partake of a [[thing]], c. gen., Hdt., etc.:—Mid., μεταλαμβάνεσθαί τινος to get [[possession]] of, lay [[claim]] to, Hdt.<br /><b class="num">2.</b> the [[part]] [[received]] is [[sometimes]] added in acc., μ. μοῖραν or [[μέρος]] τινός Eur., etc.; μ. τὸ πέμπτον [[μέρος]] τῶν [[ψήφων]] Plat.<br /><b class="num">3.</b> c. gen. pers. to [[share]] his [[society]], Xen.: in bad [[sense]], to lay [[hold]] of, [[accuse]], Ar.<br /><b class="num">II.</b> to [[take]] [[after]] [[another]], to [[succeed]] to, c. acc., Xen.<br /><b class="num">III.</b> to [[take]] in [[exchange]], [[substitute]], πόλεμον ἀντ' εἰρήνης Thuc.; μ. τὰ ἐπιτηδεύματα to [[adopt]] new [[customs]], Thuc.; ἱμάτια μ. Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[interchange]], Plat.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':metalamb£nw 姆他-藍巴挪<p>'''詞類次數''':動詞(6)<p>'''原文字根''':同-取得 向上<p>'''字義溯源''':分享,接受,參與,得,得有,有分,取用,用;由([[μετά]])*=同)與([[λαμβάνω]])*=拿,取)組成。參讀 ([[αἱρέομαι]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(6);徒(3);提後(1);來(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 得(2) 提後2:6; 來6:7;<p>2) 有分於(1) 來12:10;<p>3) 取用(1) 徒27:33;<p>4) 得有(1) 徒24:25;<p>5) 用(1) 徒2:46
}}
}}