Anonymous

περιποίησις: Difference between revisions

From LSJ
c2
(1ba)
(c2)
Line 36: Line 36:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[περιποίησις]], εως, [from [[περιποιέω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[keeping]] [[safe]], [[preservation]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> (from Mid.) a gaining [[possession]] of, [[acquisition]], [[obtaining]], NTest.<br /><b class="num">2.</b> a [[possession]], NTest.
|mdlsjtxt=[[περιποίησις]], εως, [from [[περιποιέω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[keeping]] [[safe]], [[preservation]], NTest.<br /><b class="num">II.</b> (from Mid.) a gaining [[possession]] of, [[acquisition]], [[obtaining]], NTest.<br /><b class="num">2.</b> a [[possession]], NTest.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':­eripo⋯hsij 胚里-拍誒西士<p>'''詞類次數''':名詞(6)<p>'''原文字根''':周圍-作(著) 相當於: ([[נָצַל]]&#x200E;)  ([[סְגֻלָּה]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':獲得產業,產業,保存,保全,拯救,得救,得著;源自([[περιποιέω]])=保全自己,買得);由([[περί]] / [[περαιτέρω]])=周圍,關於)與([[ποιέω]])*=作,行)組成;其中 ([[περί]] / [[περαιτέρω]])出自([[πέραν]])=那邊), ([[πέραν]])又出自([[πειράω]])X*=穿過)<p/>'''出現次數''':總共(6);路(1);弗(1);帖前(1);帖後(1);來(1);彼前(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 得著(2) 帖前5:9; 帖後2:14;<p>2) 產業的(1) 彼前2:9;<p>3) 得救(1) 來10:39;<p>4) 保全(1) 路17:33;<p>5) 產業(1) 弗1:14
}}
}}